Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларын бекіту туралы

Қазақстан Республикасы Әділет министрінің 2026 жылғы 29 қаңтардағы № 100 бұйрығы. Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде 2026 жылғы 29 қаңтарда № 37918 болып тіркелді

"Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Қазақстан Республикасы Заңының 45-1-бабына сәйкес БҰЙЫРАМЫН:

1. Қоса беріліп отырған Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидалары бекітілсін.

2. Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Зияткерлік меншік құқығы комитеті:

1) осы бұйрықты Қазақстан Республикасының Әділет министрлігінде мемлекеттік тіркеу;

2) осы бұйрықты алғашқы ресми жарияланғаннан кейін Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің интернет-ресурсында орналастыруды қамтамасыз етсін.

3. Осы бұйрықтың орындалуын бақылау жетекшілік ететін Қазақстан Республикасының Әділет вице-министріне жүктелсін.

4. Осы бұйрық алғашқы ресми жарияланған күнінен кейін күнтізбелік он күн өткен соң қолданысқа енгізіледі.

Қазақстан Республикасы Әділет министрі

Е. Сарсембаев

Қазақстан Республикасы Әділет министрі 2026 жылғы 29 қаңтардағы № 100 Бұйрықпен бекітілген

Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидалары

1 тарау. Жалпы ережелер

1. Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидалары (бұдан әрі – Қағидалар) "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Қазақстан Республикасы Заңының (бұдан әрі – Заң) 45-1-бабына сәйкес әзірленген және Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларын айқындайды.

2. Осы қағидаларда мынадай ұғымдар пайдаланылады:

1) құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформа (бұдан әрі – бірыңғай цифрлық платформа) – Заңға сәйкес құқықтарды ұжымдық басқару саласында оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсынатын сараптамалық ұйымның цифрлық жүйесі;

2) мүліктік құқықтарды ұжымдық негізде басқару жөніндегі тізілімдер –Заңның 45-1-бабында көзделген, оның жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін қажетті бірыңғай цифрлық платформаның тізілімдері;

3) уәкілетті орган – Қазақстан Республикасының Үкіметі айқындайтын және авторлық құқық пен сабақтас құқықтар саласында мемлекеттік реттеуді жүзеге асыратын мемлекеттік орган.

4) бірыңғай цифрлық платформаның субъектісі – құқық иеленуші, құқықтарды ұжымдық басқару ұйымы (ҚҰБҰ), пайдаланушы, сараптамалық ұйым;

5) сараптамалық ұйым – Қазақстан Республикасы Үкіметінің шешімімен шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорынның ұйымдық-құқықтық нысанында құрылған, өз қызметінде Заңға сәйкес уәкілетті органға ведомстволық бағынысты ұйым;

6) бірыңғай цифрлық платформа субъектісінің жеке кабинеті (бұдан әрі – жеке кабинет) – бірыңғай цифрлық платформа субъектісінің бірыңғай цифрлық платформамен және өзге де субъектілермен өзара іс-қимыл жасауына, сондай-ақ Заңда және Қағидаларда көзделген өзге де әрекеттерді орындауына арналған электрондық кабинет;

7) электрондық цифрлық қолтаңба (бұдан әрі – ЭЦҚ) – электрондық цифрлық қолтаңба құралдарының көмегімен жасалған, электрондық құжаттың түпнұсқалығын, оған тиесілігін және мазмұнының өзгермегенін растайтын электрондық цифрлық белгілер жиынтығы;

8) дербес деректер – электрондық, қағаз және (немесе) өзге де материалдық тасымалдағышта тіркелген, белгілі бір дербес деректер субъектісіне қатысты немесе сол деректердің негізінде айқындалатын мәліметтер.

2 тарау. Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару тәртібі

1 параграф. Бірыңғай цифрлық платформа субъектілерінің өзара іс-қимыл тәртібі

3. Құқық иеленуші құқықтарды ұжымдық басқару шеңберінде бірыңғай цифрлық платформа арқылы өзіне тиесілі мүліктік құқықтарды жүзеге асыруды беру туралы ҚҰБҰ-мен шарт жасайды, онда осы Қағидалардың 1-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтер қамтылады.

4. Құқық иеленуші мұндай өкілеттіктерді тек бір ҚҰБҰ-ға ғана бере алады.

5. Заң күшіне енгізілгенге дейін жасалған және қолданыста болған шарттар бойынша ҚҰБҰ осындай шарттардың сканерленген көшірмелерін бірыңғай цифрлық платформада орналастыруды қамтамасыз етеді.

6. ҚҰБҰ құқық иеленушінің бірыңғай цифрлық платформа арқылы берілген өтініші негізінде, онда осы Қағидалардың 2-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтер қамтылған жағдайда, осы ҚҰБҰ пайдаланушыларға беретін рұқсаттардан оның авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін алып тастайды.

7. ҚҰБҰ басқа қазақстандық ҚҰБҰ-мен мүдделерді өзара өкілдік ету туралы шартты бірыңғай цифрлық платформа арқылы жасайды, онда осы Қағидалардың 3-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтер қамтылады.

8. ҚҰБҰ шетелдік ҚҰБҰ-мен мүдделерді өзара өкілдік ету туралы шарттарды қағаз тасығышта жасайды және мұндай шарт жасалған күннен бастап бес жұмыс күні ішінде оларды бірыңғай цифрлық платформада орналастырады.

9. ҚҰБҰ пайдаланушымен авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін пайдаланудың тиісті тәсілдеріне қатысты лицензиялық шартты бірыңғай цифрлық платформа арқылы жасайды, онда осы Қағидалардың 4-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтер қамтылады.

10. ҚҰБҰ пайдаланушымен коммерциялық мақсатта жарияланған фонограмманы фонограмма өндірушісінің және орындаушының келісімінсіз пайдаланудың тиісті тәсілдеріне қатысты сыйақы төлеу туралы шартты бірыңғай цифрлық платформа арқылы жасайды, онда осы Қағидалардың 5-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтер қамтылады.

11. ҚҰБҰ осы Қағидалардың 6-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтерді қамтитын бірыңғай цифрлық платформаны пайдалану туралы шартты бірыңғай цифрлық платформа арқылы сараптамалық ұйыммен жасайды.

12. Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаның субъектілерінің өзара іс-қимылы жеке кабинет арқылы жүзеге асырылады.

13. Жеке кабинетте құқық иеленуші, ҚҰБҰ немесе пайдаланушы туралы сәйкестендіру, тіркеу, байланыс деректері және банктік деректемелер, авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілері туралы ақпарат, мүліктік құқықтардағы үлестер, шарттар, аккредиттеу, қызмет саласы, басқару органдары және бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуі үшін қажетті өзге де мәліметтер қамтылады.

2 параграф. Бірыңғай цифрлық платформаның тізілімдері

14. Бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуін қамтамасыз ету мақсатында сараптамалық ұйым мүліктік құқықтарды ұжымдық негізде басқару жөніндегі тізілімдерді (бұдан әрі – тізілімдер) қалыптастыруды және жүргізуді жүзеге асырады.

1) шығармалар тізілімі;

2) авторлар мен құқық иеленушілердің тізілімі;

3) ҚҰБҰ тізілімі;

4) пайдаланушылар тізілімі;

5) шарттар тізілімі.

1 бөлім. Шығармалар тізілімі

15. Шығармалар тізілімі мүліктік құқықтарды ұжымдық негізде басқару жүзеге асырылатын авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің тізбесін білдіреді.

16. Шығармалар тізіліміне мәліметтерді енгізу құқық иеленуші және (немесе) осындай мүліктік құқықтар берілген ҚҰБҰ тарапынан жүзеге асырылады.

17. Шығармалар тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектісінің атауы;

2) авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектісінің данасы (WAV форматындағы аудиожазба);

3) шығарманың сәйкестендіру кодтары, оның ішінде халықаралық идентификаторлар (ISRC, ISWC және басқалары) (болған жағдайда);

4) құқық иелену санатын көрсете отырып, автордың немесе өзге құқық иеленушінің тегі, аты, әкесінің аты (болған жағдайда) және бүркеншік аты (болған жағдайда);

5) құқық иеленушінің ҚҰБҰ-мен құқықтық қатынастары туралы мәліметтер.

2 бөлім. Авторлар мен құқық иеленушілер тізілімі

18. Авторлар мен құқық иеленушілер тізілімі бірыңғай цифрлық платформада өздеріне тиесілі авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілері туралы мәліметтерді орналастырған, сондай-ақ мүліктік құқықтары ұжымдық басқаруға берілген жеке және заңды тұлғалардың тізбесін білдіреді.

19. Авторлар мен құқық иеленушілер тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) құқық иелену санатын көрсете отырып, автордың немесе өзге құқық иеленушінің тегі, аты, әкесінің аты (болған жағдайда) және бүркеншік аты (болған жағдайда);

2) шығармалар саны мен тізбесі;

3) құқық иеленушінің ҚҰБҰ құқықтық қатынастары туралы мәліметтер;

4) аймақ.

3 бөлім. ҚҰБҰ тізілімі

20. ҚҰБҰ тізілімі Заңға сәйкес құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі қызметті жүзеге асыратын ұйымдардың тізбесін білдіреді.

21. ҚҰБҰ тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) ҚҰБҰ атауы;

2) ҚҰБҰ БСН;

3) заңды мекенжайы;

4) Байланыс ақпараты (телефон, электрондық пошта мекенжайы);

5) ҚҰБҰ мүшелерінің саны мен тізімі.

4 бөлім. Пайдаланушылар тізілімі

22. Пайдаланушылар тізілімі лицензиялық шарт негізінде және Заңда көзделген өзге де негіздерде туындыларды пайдаланатын жеке және заңды тұлғалардың тізбесін білдіреді.

23. Пайдаланушылар тізілімінде мына мәліметтер бар:

1) пайдаланушының атауы;

2) Пайдаланушының ЖСН немесе БСН;

3) қызмет түрі;

4) тіркеу мекенжайы немесе заңды мекенжайы;

5) есепке алу объектісі туралы мәліметтер (авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану орны);

6) пайдаланушының ҚҰБҰ құқықтық қатынастары туралы мәліметтер;

7) Байланыс ақпараты (телефон, электрондық пошта мекенжайы).

5 бөлім. Шарттар тізілімі

24. Шарттар тізілімінде мына мәліметтер бар:

1) құқықтарды ұжымдық басқару туралы шарттар;

2) мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарттар;

3) лицензиялық шарттар;

4) сыйақы төлеу туралы шарттар.

25. Құқықтарды ұжымдық басқару туралы шарттардың тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) сәйкестендіру нөмірі;

2) шарт нөмірі;

3) құқық иеленуші санатын көрсете отырып, құқық иеленушінің атауы;

4) ҚҰБҰ атауы;

5) құқық түрі (авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар);

6) шарттың қолданылу мерзімі;

7) шарт жасасу нысаны.

26. Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарттардың тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) сәйкестендіру нөмірі;

2) шарт нөмірі;

3) мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт;

4) бір өтемақының атауы;

5) екінші өтемақы атауы;

6) шарттың қолданылу мерзімі;

7) шарт жасасу нысаны.

27. Лицензиялық шарттар тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) сәйкестендіру нөмірі;

2) шарт нөмірі;

3) ҚҰБҰ атауы;

4) пайдаланушының атауы;

5) құқық түрі (авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар);

6) есепке алу объектісі (авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану орны);

7) шарттың қолданылу мерзімі;

8) шарт жасасу нысаны.

28. Сыйақы төлеу туралы шарттардың тізілімі мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) сәйкестендіру нөмірі;

2) шарт нөмірі;

3) ҚҰБҰ атауы;

4) пайдаланушының атауы;

5) есепке алу объектісі (авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану орны);

6) шартқа қол қойылған күн;

7) шарт жасасу нысаны.

29. Тізілімдерде қамтылған мәліметтерді өзектендіру бірыңғай цифрлық платформа субъектілері ұсынған мәліметтер негізінде автоматты түрде не сараптамалық ұйым арқылы жүзеге асырылады.

30. Бірыңғай цифрлық платформада ұсынылатын ақпараттың дұрыстығы мен толықтығын, Заң мен Қағидаларда айқындалған өз құзыреті шегінде, осындай ақпаратты орналастырған бірыңғай цифрлық платформа субъектісі қамтамасыз етеді.

3 параграф. Сыйақы жинау

31. Заңның 43-бабында көзделген құқықтарды ұжымдық басқару салалары бойынша (Заңның 43-бабы 3-тармағының 4) тармақшасын қоспағанда) сыйақыны жинау лицензиялық шарт негізінде ҚҰБҰ арқылы жүзеге асырылады.

32. Заңның 39-бабында көзделген сыйақыны жинау сыйақы төлеу туралы шарт негізінде ҚҰБҰ арқылы жүзеге асырылады.

33. Автордың келісімінсіз шығармаларды жеке мақсаттарда көбейткені үшін сыйақыны жинау Заңның 26-бабына сәйкес сараптамалық ұйым арқылы жүзеге асырылады.

34. ҚҰБҰ сыйақыны өзі белгілеген ставкалар мөлшерлеріне сәйкес, бірақ Заңның 16-1 және 40-2-баптарында белгіленген ең төменгі сыйақы ставкаларынан төмен емес мөлшерде жинауды жүзеге асырады.

35. ҚҰБҰ Заңның 46-бабы 1-тармағының 2-1) тармақшасына сәйкес жинақталған авторлық сыйақы және орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне арналған сыйақы туралы мәліметтерді осы Қағидалардың 7 және 8-қосымшаларына сәйкес ай сайын бірыңғай цифрлық платформада орналастырады.

4 параграф. Сыйақыны бөлу

1 бөлім. Сыйақыны бөлу туралы жалпы ережелер

36. Сыйақыны есептеу бірыңғай цифрлық платформа арқылы мынадай негіздер бойынша жүзеге асырылады:

1) жиналған сыйақы сомалары туралы мәліметтер;

2) пайдаланушылардың авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін пайдалану туралы есептері;

3) бірыңғай цифрлық платформаның тізілімдерінде қамтылған мәліметтер;

4) құқық иеленушілердің мүліктік құқықтардағы үлестері туралы мәліметтер;

5) ҚҰБҰ-ның нақты шығыстарын жабуға арналған сомалар туралы мәліметтер;

6) Заңның 44-бабының 5-тармағына сәйкес таратылатын сомалардың құрамына енгізілген таратылмаған сыйақы сомалары туралы мәліметтер.

37. Пайдаланушы авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін пайдалану туралы есепті мынадай тәсілдердің бірімен ұсынады:

1) есептік кезеңнен кейінгі айдың оныншы күнінен кешіктірмей, осы Қағидалардың 9-қосымшасына сәйкес толтыруға арналған мәліметтерді қамти отырып, бірыңғай цифрлық платформаға мәліметтерді өз бетінше ай сайын енгізу;

2) бірыңғай цифрлық платформада ай сайынғы негізде есепті қалыптастыру.

38. Пайдаланушыда бірнеше есепке алу объектісі болған жағдайда, авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану туралы есеп әрбір есепке алу объектісіне жеке беріледі.

39. Авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану туралы есеп пайдалану тәсіліне байланысты мынадай мәліметтерді қамтиды:

1) пайдаланушының атауы

2) Пайдаланушының ЖСН немесе БСН;

3) қызмет түрі;

4) тіркеу мекенжайы немесе пайдаланушының заңды мекенжайы;

5) есепке алу объектісінің атауы және нақты мекенжайы;

6) лицензиялық шарт(тар) туралы мәліметтер;

7) авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектісінің атауы;

8) Санаттар бөлінісінде құқық иеленушілердің тегі, аты, әкесінің аты және бүркеншік аты (бар болса) (сөз авторы, музыка авторы, Орындаушы, фонограмма жасаушы);

9) шығарманың сәйкестендіру кодтары, оның ішінде халықаралық идентификаторлар (ISRC, ISWC және басқалары) (болған жағдайда);

10) әр шығарманы ойнатудың басталу және аяқталу күні, уақыты;

11) бір рет ойнатудың ұзақтығы;

12) есептік кезеңдегі ойнатулар саны;

13) авторлық сыйақының және (немесе) орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне төленетін сыйақының сомасы;

14) бірыңғай цифрлық платформада қамтылған өзге де мәліметтер.

40. Сыйақыны есептеу көрсетілген кезеңдерге сәйкес дәйекті түрде жүзеге асырылады және мыналарды қамтиды:

1) нақты бір шығарманың пайдаланылу (ротация) үлесін айқындау;

2) жиналымдар сомасын айқындау;

3) шығармаға тиесілі сыйақы сомасын айқындау;

4) құқық иеленушінің сыйақы сомасын есептеу.

41. Авторлық құқықтар бойынша сыйақы тиісті пайдаланушыда әрбір шығарманың пайдаланылу (ротация) санына пропорционалды түрде авторлар арасында есептеледі.

42. Сыйақыны есептеу мақсатында нақты автордың шығармасын пайдалану үлесі осы шығарманың пайдаланылу (ротация) санының есептік кезең ішінде аталған пайдаланушы пайдаланған барлық шығармалардың ротацияларының жалпы санына қатынасы ретінде айқындалады.

43. Авторлық сыйақы бойынша жиналымдар сомасы пайдаланушыдан түскен сыйақының жалпы сомасынан ҚҰБҰ-ның нақты шығыстарын жабуға белгіленген соманы шегеру арқылы қалыптастырылады.

44. Әрбір шығарма бойынша төлеуге жататын авторлық сыйақы сомасы авторлық сыйақы жиналымдары сомасын тиісті шығарманың пайдаланылу үлесіне көбейту жолымен айқындалады.

45. Пайдаланушының есебі және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа қалыптастырған есеп бойынша авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектісін сәйкестендіру мүмкін болмаған жағдайда, оның ішінде объектінің атауының, сәйкестендіру кодтарының және пайдалануды авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектісімен байланыстыру үшін қажетті өзге де деректердің болмауы немесе дұрыс көрсетілмеуі жағдайларында,

46. Бірыңғай цифрлық платформада нақты құқық иеленушілер арасында сыйақыны есептеу үшін қажетті мәліметтер болмаған немесе жеткіліксіз болған кезде (оның ішінде авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілері бойынша мүліктік құқықтардағы үлестер туралы мәліметтер), есептеу тиісті мәліметтер енгізілгеннен кейін жүзеге асырылады.

Бұл ретте, үлестер туралы мәліметтер енгізілгенге (нақтыланғанға) дейін есептеу шығарма тұтастай алғанда жүргізіледі.

47. Егер шығарма бойынша барлық құқық иеленушілердің мүліктік құқықтардағы үлестері туралы жеткілікті мәліметтер болмаған, бірақ бір немесе бірнеше құқық иеленушінің үлестері туралы мәліметтер бар болған жағдайда, сыйақы есептеу көрсетілген үлестер шегінде жүзеге асырылады, ал сыйақының қалған бөлігі Заңға сәйкес таратылмаған деп танылады.

48. Бір адам бір туындыға қатысты құқық иеленушінің бірнеше мәртебесін (мәтін авторы, музыка авторы және басқалар) біріктірген жағдайда сыйақы барлық тиісті мәртебелер бойынша жиынтық түрде есептеледі.

49. Авторлық сыйақыны есептеу мына формула бойынша жүзеге асырылады:

бұл жерде:

– нақты авторға сыйақы сомасы;

– пайдаланушыдағы нақты бір шығарманың пайдаланылу (ротация) саны;

– пайдаланушыдағы барлық шығармалардың пайдаланылу (ротация) санының жалпы көлемі;

– есептік кезеңде пайдаланушыдан авторлық құқықтар бойынша түскен сома;

– бұрын таратылмаған ретінде есепке алынған, бірақ ағымдағы кезеңде таратуға жататын авторлық құқықтар бойынша сома;

– ҚҰБҰ-ның нақты шығыстарын жабуға арналған сома (ұстап қалу);

– автордың шығармадағы мүліктік құқықтарының үлесі (бірлікпен немесе пайызбен).

50. Құқық иеленушілердің үлестері туралы мәліметтер болмаған жағдайда, төмендегі формула қолданылады.

бұл жерде:

– шығармаға сыйақы сомасы;

– пайдаланушыдағы нақты бір шығарманың пайдаланылу (ротация) саны;

– пайдаланушыдағы барлық шығармалардың пайдаланылу (ротация) санының жалпы көлемі;

– есептік кезеңде пайдаланушыдан авторлық құқықтар бойынша түскен сома;

– бұрын бөлінбеген, бірақ ағымдағы кезеңде бөлінуге жататын сабақтас құқықтар бойынша сома;

– ҚҰБҰ нақты шығындарды өтеуге арналған сома.

51. Сабақтас (аралас) құқықтар бойынша сыйақы тиісті пайдаланушыдағы әрбір шығарманың пайдаланылу (ротация) санына пропорционалды түрде құқық иеленушілер (орындаушылар мен фонограмма өндірушілер) арасында есептеледі.

52. Сыйақыны есептеу мақсатында нақты бір шығарманы пайдалану үлесі тиісті шығарманың пайдаланылу (ротация) санының есептік кезеңде осы пайдаланушы пайдаланған барлық шығармалардың пайдаланылу (ротация) санының жалпы көлеміне қатынасы ретінде айқындалады.

53. Сабақтас құқықтар бойынша сыйақының сомасы пайдаланушыдан түскен сыйақының жалпы сомасынан ҚҰБҰ-ның нақты шығыстарын жабуға белгіленген соманы шегеру арқылы қалыптастырылады.

54. Әрбір шығарма бойынша төленуге жататын сабақтас құқықтар үшін сыйақы сомасы сабақтас құқықтар бойынша сыйақының жалпы сомасын тиісті шығарманы пайдалану үлесіне көбейту жолымен айқындалады.

55. Бір шығарма бойынша бірнеше құқық иеленуші болған жағдайда, олардың арасындағы сыйақыны есептеу бірыңғай цифрлық платформаның тізілімдерінде құқық иеленушілер көрсеткен мүліктік құқықтар үлестеріне сәйкес жүзеге асырылады.

56. Орындаушылар мен фонограмма өндірушілерге арналған сыйақыны есептеу төмендегі формулалар бойынша жүзеге асырылады:

1) орындаушылар мен фонограмма өндірушілер үшін:

бұл жерде:

- нақты құқық иеленушіге (фонограмманы орындаушыға немесе өндірушіге) сыйақы сомасы;

- пайдаланушыдағы нақты бір шығарманың пайдаланылу (ротация) саны;

барлық шығармалардың пайдаланылу (ротация) санының жалпы саны;

- пайдаланушыдан кезең ішінде сабақтас құқықтар бойынша түскен сома;

- сабақтас құқықтар (ұстап қалу)бойынша нақты сомадағы ҚҰБҰ шығыстары;

- бұрын бөлінбеген, бірақ ағымдағы кезеңде бөлінуге жататын сабақтас құқықтар бойынша сома;

0,5 - әр топ үшін тіркелген үлес (орындаушыларға 50%, фонограмма жасаушыларға 50%);

D сабақтас - тиісті топ ішіндегі нақты құқық иеленушінің үлесі.

Сыйақының барлық есептеулері осы Қағидаларға сәйкес бірыңғай цифрлық платформа арқылы автоматты түрде жүзеге асырылады.

57. ҚҰБҰ нақты шығыстарды, оның ішінде бірыңғай цифрлық платформаны пайдалану бойынша нақты шығыстарды жабуға арналған сомаларды шегереді, бірақ жиналған сыйақы сомасының отыз пайызынан аспайды.

58. Осы Қағидалардың мақсаттары үшін сыйақы мынадай жағдайларда таратылмаған деп танылады:

1) пайдаланушының есебі және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа қалыптастырған есеп бойынша авторлық құқық объектісін және (немесе) сабақтас құқықтарды сәйкестендіру мүмкін болмаған кезде, объектінің атауы, сәйкестендіру кодтары және пайдаланудың авторлық құқық объектісімен және (немесе) сабақтас құқықтармен арақатынасы үшін қажетті өзге де деректер болмаған немесе дұрыс болмаған жағдайларды қоса алғанда;

2) сыйақыны нақты құқық иеленушілер арасында бөлу үшін қажетті мәліметтер болмаған не жеткіліксіз болған кезде (оның ішінде авторлық құқық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілері бойынша мүліктік құқықтардың үлестері туралы мәліметтер).

59. Осы Қағидалардың 58-тармағының 2) тармақшасында көрсетілген мәліметтерді ҚҰБҰ сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау шотына түскен күннен бастап үш жыл өтпей тұрып ұсынған немесе өзектендірген жағдайда, ҚҰБҰ құқық иеленуші бірыңғай цифрлық платформа арқылы сұрау жолдаған күннен бастап он жұмыс күні ішінде тиісті сыйақыны құқық иеленушіге төлейді.

60. Осы Қағидалардың мақсаттары үшін сыйақы мынадай жағдайларда талап етілмеген (невостребованное) деп танылады:

1) құқық иеленушінің сыйақы алудан бас тартуы;

2) егер пайдасына сыйақы есептелген құқық иесі өз қызметін тоқтатса (оның ішінде заңды тұлғаны тарату немесе жеке тұлғаның қайтыс болуы) және құқықтық мирасқорлар өз құқықтарын Заңда белгіленген тәртіппен мәлімдемеген болса.

61. Осы Қағидалардың мақсаттары үшін сыйақы мынадай жағдайларда төленбеген деп танылады:

1) егер сыйақы нақты бір құқық иеленушіге бөлініп, есептелгенімен, алайда оны төлеу ҚҰБҰ тарапынан жүзеге асырылмаса;

2) сыйақыны төлеу заңды күшіне енген сот шешімінің негізінде тоқтатылған жағдайда;

3) егер пайдасына сыйақы есептелген құқық иеленуші сыйақы есептелген күннен бастап үш ай өткеннен кейін сыйақы төлеу үшін қажетті мәліметтерді (оның ішінде банктік деректемелерді) ұсынбаса не өзектендірмесе.

62. Бөлінбеген сыйақы сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін ҚҰБҰ шотына түскен күннен бастап үш жыл бойы ҚҰБҰ шотында сақталады.

63. Осы Қағидалардың 62-тармағында көрсетілген мерзім өткеннен кейін ҚҰБҰ осындай бөлінбеген сыйақыны авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар иелерінің жалпы жиналысында айқындалатын тәртіппен бөлінетін сомаларға қосады.

64. Нақты құқық иеленушілерге бөлінген және есептелген жиналған сыйақы сомалары сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін ҚҰБҰ шотында сақталады және сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін ҚҰБҰ шотында осындай сомалардың сақталу мерзіміне қарамастан, осындай адамдар болған немесе өтініш білдірген жағдайда тиісті құқық иеленушіге төленеді.

65. Сыйақыны есептеу бірыңғай цифрлық платформаның тізілімдерінде тиісті мәліметтер болмаған жағдайда құқық иеленушілер арасында одан әрі есеп айырысусыз туындыға жүзеге асырылады.

66. ҚҰБҰ авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектісі бойынша құқық иеленушілердің мүліктік құқықтарының үлестері туралы мәліметтерді құқық иеленушілер арасындағы сыйақыны кейіннен есептеу үшін бірыңғай цифрлық платформа тізілімдеріне енгізуді және (немесе) өзектендіруді қамтамасыз етеді.

67. Туындыны автордың келісімінсіз жеке мақсатта жаңғыртқаны үшін сыйақыны бөлуді Заңның 26-бабына сәйкес сараптама жасау ұйымы жүзеге асырылады.

68. Осы Қағидалардың 36-тармағында көрсетілген мәліметтер негізінде бірыңғай цифрлық платформадағы ҚҰБҰ сыйақыны бөлу туралы есепті қалыптастырады, онда осы Қағидаларға 10-қосымшаға сәйкес мәліметтер қамтылады.

69. Бірыңғай цифрлық платформада құқық иеленушінің сұрау салуы бойынша сыйақыны бөлу туралы тек қана тиісті құқық иеленушіге қолжетімді жеке есеп қалыптастырылады, онда осы Қағидаларға 11 қосымшаға сәйкес мәліметтер қамтылады.

70. Осы Қағидалардың 68 және 69-тармақтарында көзделген есептер негізінде бірыңғай цифрлық платформада сыйақыны бөлу туралы жиынтық есеп осы Қағидаларға 12-қосымшаға сәйкес мәліметтерді қамтитын барлық ҚҰБҰ бөлінісінде қалыптастырылады.

2 бөлім. Телерадиокомпаниялардың авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдаланғаны үшін сыйақыны бөлу ерекшеліктері

71. Телерадиокомпаниялар осы Қағидалардың 37-тармағына сәйкес авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану туралы есептерді ұсынады.

72. Телерадиокомпаниялар өздері дербес қалыптастырған есептер мен бірыңғай цифрлық платформада қалыптастырылған есеп арасында сәйкессіздік болған жағдайда, ҚҰБҰ тиісті телерадиокомпаниялардың және сараптамалық ұйымның қатысуымен, мұндай келіспеушілік білдірілген күннен бастап он жұмыс күні ішінде төмендегі шешімдердің бірін қабылдайды:

1) пайдаланушы есебін қабылдау туралы;

2) бірыңғай цифрлық платформа қалыптастырған есептегі мәліметтерді ескере отырып, пайдаланушының есебін пысықтау туралы;

3) пайдаланушының есебін қабылдаудан бас тарту және бірыңғай цифрлық платформа қалыптастырған есепті қабылдау туралы.

5 тарау. Сыйақы төлеу

73. Заңның 43-бабында көзделген құқықтарды ұжымдық негізде басқару салалары бойынша сыйақы төлеу ҚҰБҰ тарапынан Заңның 46-бабында және осы Қағидалардың ережелерінде белгіленген негіздер мен мерзімдерде жүзеге асырылады.

74. Шығармаларды жеке мақсаттарда көбейткені үшін сыйақы төлеу Заңның 26-бабына сәйкес сараптамалық ұйым арқылы жүзеге асырылады.

75. Сыйақы төлеу ҚҰБҰ тарапынан тоқсанына кемінде бір рет, есепті кезеңнен кейінгі айдың 25-інен кешіктірмей, осы Қағидалардың 68-тармағына сәйкес бірыңғай цифрлық платформада қалыптастырылған сыйақыны бөлу туралы есеп негізінде жүзеге асырылады.

76. ҚҰБҰ Заңның 46-бабы 1-тармағының 2-1) тармақшасына сәйкес, төленген авторлық сыйақы және орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне төленген сыйақы туралы мәліметтерді осы Қағидалардың 13 және 14-қосымшаларына сәйкес бірыңғай цифрлық платформада ай сайын орналастырады.

77. Есепті кезеңнің қорытындысы бойынша ҚҰБҰ осы Қағидалардың 15-қосымшасына сәйкес мәліметтерді қамтитын, ҚҰБҰ-ның сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау шотындағы ақша қаражаттарының қалдығы туралы есепті бірыңғай цифрлық платформада қалыптастырады.

3 бөлім. Құқықтарды ұжымдық негізде басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны пайдалануға бірыңғай қол жеткізу нүктесін ұсыну тәртібі

78. Бірыңғай цифрлық платформада жұмыс істеу үшін платформа субъектісі төмендегі әрекеттер жиынтығын орындайды:

1) электрондық цифрлық қолтаңбаның (ашық және жабық кілттер) сертификаттарын пайдалануға мүмкіндік беретін қажетті аппараттық-бағдарламалық қамтамасыз етуді орнатады;

2) Қазақстан Республикасының Ұлттық куәландыру орталығынан электрондық цифрлық қолтаңбаның (ашық және жабық кілттер) сертификаттарын алады;

3) бірыңғай цифрлық платформада тіркеу және авторизация рәсімдерінен өтеді.

79. Бірыңғай цифрлық платформа субъектісі бастапқы бетте ЖСН бойынша электрондық цифрлық қолтаңба арқылы, сондай-ақ "электрондық үкімет" веб-порталының авторизация жүйесі арқылы бірыңғай цифрлық платформада авторизациядан өтеді.

80. Бірыңғай цифрлық платформа субъектісі тарапынан бірыңғай цифрлық платформада қалыптастырылатын және (немесе) орналастырылатын, сондай-ақ тиісті бірыңғай цифрлық платформа субъектісінің атынан әрекет етуге құқығы бар тұлғаның электрондық цифрлық қолтаңбасымен куәландырылған құжаттар мен мәліметтер электрондық құжаттар деп танылады.

81. Бірыңғай цифрлық платформада электрондық құжаттар мен құжаттардың электрондық көшірмелерін жасау, орналастыру, алу және жөнелту уақыты бірыңғай цифрлық платформаның уақыты бойынша тіркеледі.

82. Сараптамалық ұйым Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген жағдайларды қоспағанда, бірыңғай цифрлық платформада қамтылған ақпаратты, оның ішінде дербес деректерді, Заңда және осы Қағидаларда көзделмеген мақсаттарда пайдалануға құқылы емес.

Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 1-қосымша Нысан

<Авторлық құқықтарды және (немесе) сабақтас құқықтарды> ұжымдық басқару туралы ШАРТ

<сәйкестендіру нөмірі> <ҚҰБҰ аймағы> <№ шарт нөмірі> (бар болса) <шарт жасалған күн>

Осы Шарт Қазақстан Республикасының "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес өз қызметін жүзеге асыратын <ҚҰБҰ-ның толық атауы>, бұдан әрі "ҚҰБҰ" деп аталатын, <негізі> негізінде әрекет ететін <бірінші басшының Т.А.Ә.> атынан, бір тараптан, және бұдан әрі "Құқық иеленуші" деп аталатын <құқық иеленушінің толық атауы>, екінші тараптан, төмендегілер туралы жасалды.

1. ШАРТТЫҢ МӘНІ

1.1. Құқық иеленуші осы Шарт жасалғанға дейін де, сондай-ақ оның қолданылу мерзімі ішінде де жасалған өзінің <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> <пайдалану салалары> бойынша пайдалану тәсілдері шеңберінде мүліктік құқықтарын ұжымдық негізде басқаруды айрықша түрде ҚҰБҰ-ға тапсырады.

1.2. ҚҰБҰ <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланудың келесі тәсілдері үшін сыйақыны жинауды, бөлуді және төлеуді жүзеге асырады: <пайдалану тәсілдері>.

1.3. Авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің тізбесі осы Шарттың <қосымшасында> көрсетілген.

1.4. Осы Шарттың 1.1 және 1.2-тармақтарында көрсетілген құқықтарды Құқық иеленуші Қазақстан Республикасының аумағында және дүниежүзінің барлық елдерінде басқару үшін ҚҰБҰ-ға береді. Құқық иеленушінің мүліктік құқықтарын Қазақстан Республикасынан тыс аумақта қамтамасыз ету мақсатында ҚҰБҰ тиісті шетелдік ҚҰБҰ-лармен шарттар жасасады және Құқық иеленушінің <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланғаны үшін оның пайдасына сыйақы алады.

1.5. Құқық иеленуші ҚҰБҰ-ға жеке сенімхаттарсыз, ҚҰБҰ-ның мүшесі болып табылатын Құқық иеленушінің атынан және оның пайдасына <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланғаны үшін сыйақы сомаларын өндіріп алу және (немесе) мүліктік құқықтардың бұзылуы үшін өтемақы талап ету мақсатында талап-арыздар мен сот талаптарын қоюға, сондай-ақ Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген өзге де шараларды қабылдай отырып, Құқық иеленушінің мүдделерін барлық мемлекеттік және өзге де ұйымдарда білдіруге өкілеттік береді.

1.6. Тараптар осы Шарт Құқық иеленушінің жеке мүліктік емес құқықтарын қозғамайтынын және Құқық иеленушінің <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> қайта өңдеуге (өңдеуге) деген құқығына қолданылмайтынын келісті.

<№. Жаңа тармақ>*

2. ТАРАПТАРДЫҢ КЕПІЛДІКТЕРІ

2.1. Құқық иеленуші ҚҰБҰ-ға төмендегіні кепілдейді:

1) Құқық иеленуші ҚҰБҰ-ға төмендегіні кепілдейді: өзі мүліктік құқықтарын басқару жүзеге асырылатын <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің> не <авторлық құқық объектілерінің> не <сабақтас құқық объектілерінің> нақты құқық иеленушісі болып табылатынын;

2) өзіне тиесілі <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілері> не <авторлық құқық объектілері> не <сабақтас құқық объектілері> үшінші тұлғалардың құқықтарын бұзбайтынын.

<№. Жаңа тармақша>*

2.2. Құқық иеленуші жасаған және бірыңғай цифрлық платформада және/немесе ҚҰБҰ-да тіркелген <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілеріне> не <авторлық құқық объектілеріне> не <сабақтас құқық объектілеріне> қатысты үшінші тұлғалар тарапынан құқықтардың бұзылуына байланысты талаптар туындаған жағдайда, Құқық иеленуші мұндай талаптарды реттеу үшін өзіне байланысты барлық шараларды дербес қабылдайды, оның ішінде сот және өзге де ықтимал шығындарды өз есебінен өтейді.

<№. Жаңа тармақ>*

3. ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН МІНДЕТТЕРІ

3.1. Құқық иеленуші міндеттенеді:

1) жиналған сыйақыны уақтылы әрі дұрыс бөлу және төлеу мақсатында, Қазақстан Республикасының заңнамасында және ҚҰБҰ құжаттарында белгіленген мерзімдер мен тәртіпте ҚҰБҰ-ға және (немесе) бірыңғай цифрлық платформада өзіне тиесілі <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілеріне> не <авторлық құқық объектілеріне> не <сабақтас құқық объектілеріне> қатысты мүліктік құқықтар туралы дербес деректер мен мәліметтерді ұсынуға және (немесе) орналастыруға. Құқық иеленушінің мүліктік құқықтары туралы мәліметтер ҚҰБҰ-да және/немесе бірыңғай цифрлық платформада болмаған жағдайда, ҚҰБҰ аталған <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілері> не <авторлық құқық объектілері> не <сабақтас құқық объектілері> бойынша сыйақыны бөлу мен төлеуді жүзеге асыра алмайды;

2) осы Шарт бойынша міндеттемелерді орындау үшін қажетті мәліметтерді ҚҰБҰ-ға ұсынуға және (немесе) бірыңғай цифрлық платформада орналастыруға, шығармашылық псевдонимнің, өзге де жеке деректердің және төлем реквизиттерінің өзгеруі туралы, сондай-ақ алименттік міндеттемелерінің бар екендігі және (немесе) туындауы туралы ҚҰБҰ-ны уақтылы хабардар етуге және (немесе) бірыңғай цифрлық платформада тиісті ақпаратты орналастыруға. Құқық иеленуші ҚҰБҰ-да және/немесе бірыңғай цифрлық платформада болған өзгерістер туралы мәліметтердің болмауы ҚҰБҰ-ны Құқық иеленушіге тиесілі сыйақыны дәл әрі белгіленген мерзімде төлеу жөніндегі өз міндеттемелерін орындау мүмкіндігінен айыратынымен келіседі.

<№. Жаңа тармақша>*

3.2. Құқық иеленуші құқылы:

1) Қазақстан Республикасының заңнамасында және ҚҰБҰ құжаттарында белгіленген мерзімдерде өзіне тиесілі сыйақыны алуға;

2) Қазақстан Республикасының заңнамасында және ҚҰБҰ құжаттарында көзделген жағдайларда, сыйақыны төлеумен бір мезгілде, бірыңғай цифрлық платформа арқылы өзінің құқықтарының пайдаланылуы және сыйақының бөлінуі туралы мәліметтерді қамтитын есептерді алуға.

<№. Жаңа тармақша>*

3.3. ҚҰБҰ міндеттенеді:

1) бірыңғай цифрлық платформаны пайдалануға;

2) Қазақстан Республикасының аумағында өзге ҚҰБҰ-лармен мүдделерді өзара білдіру туралы шарттар жасасуға;

3) Құқық иеленушінің <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдалануға арналған пайдаланушылармен лицензиялық шарттар жасасуға, бұл ретте аталған шарттарда пайдаланушылар Қазақстан Республикасының заңнамасын сақтауға және тиісті сыйақыны төлеуге міндетті екендігі көзделуге тиіс;

4) пайдаланушылармен жасалған шарттар туралы ақпаратты, оның ішінде пайдаланушының атауын, орналасқан жерін және шарт жасалған күнін, өзінің интернет-ресурсында және бірыңғай цифрлық платформада орналастыруға;

5) <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдалануға лицензиялар (рұқсаттар) беру үшін әлеуетті пайдаланушыларды айқындауға;

6) лицензиялық шарттарда көзделген сыйақыны Қазақстан Республикасының заңнамасына және ҚҰБҰ құжаттарына сәйкес пайдаланушылардан жинауға;

7) Қазақстан Республикасының заңнамасына және ҚҰБҰ құжаттарына сәйкес Құқық иеленушіге сыйақыны тоқсанына кемінде бір рет бөлуге және төлеуге;

8) сыйақыны төлеумен бір мезгілде, ҚҰБҰ-ның интернет-ресурсындағы және бірыңғай цифрлық платформадағы жеке кабинет арқылы авторлық және сабақтас құқық иелеріне олардың құқықтарының пайдаланылуы туралы, оның ішінде жиналған сыйақы мөлшері және одан ұсталған сомалар туралы мәліметтерді қамтитын есептерді ұсынуға;

9) жиналған және бөлінген сыйақыны ҚҰБҰ-ның шотында тиісті құқық иеленуші табылғанға немесе оның өтініші түскенге дейін, мұндай сомалардың шотта сақталу мерзіміне қарамастан, сақтауға;

10) бірыңғай цифрлық платформаға жиналған, бөлінген, төленген сыйақы, сондай-ақ ҚҰБҰ-ның шығыстарын жабуға бағытталған сыйақы туралы мәліметтерді енгізуге.

11) құқық иеленушілер туралы, оған басқармаға берілген құқықтар туралы, сондай-ақ <Авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқықтар> не <сабақтас құқықтар>объектілері туралы мәліметтерді қамтитын тізілімдерді қалыптастыру;

12) өзіне басқаруға берілген құқықтар туралы ақпаратты, оның ішінде <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің> не <авторлық құқық объектілерінің> не <сабақтас құқық объектілерінің> атауын, автордың немесе өзге құқық иеленушінің атын, ал ҚҰБҰ-лармен мүдделерді өзара білдіру туралы шарттар бойынша құқықтар берілген жағдайда – осындай ҚҰБҰ-ның атауын, сондай-ақ сыйақы мөлшерлемелерін өзінің интернет-ресурсында және бірыңғай цифрлық платформада орналастыруға;

13) ҚҰБҰ өкілдері туралы ақпаратты өзінің интернет-ресурсында және бірыңғай цифрлық платформада орналастыруға;

14) он жұмыс күнінен кешіктірмей бірыңғай цифрлық платформада:

әділет органдарында тіркелген ҚҰБҰ-ның жарғысына және өзге де құрылтай құжаттарына енгізілген өзгерістерді;

шетелдік ҚҰБҰ-лармен жасалған екіжақты және көпжақты мүдделерді өзара білдіру туралы шарттардың көшірмелерін;

жалпы жиналыс шешімдерінің көшірмелерін орналастыруға;

15) Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген тәртіппен Құқық иеленушінің мүдделерін соттарда, барлық мемлекеттік және өзге де ұйымдарда білдіруге не Құқық иеленушінің мүдделерін қорғау үшін өзге де шараларды қабылдауға;

16) осы Шарт бойынша берілген Құқық иеленушінің құқықтарын қамтамасыз ету мақсатында Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес өзге де кез келген заңды әрекеттерді жасауға.

<№. Жаңа тармақша>*

3.4. ҚҰБҰ құқылы:

1) шетелдік ҚҰБҰ-лармен мүдделерді өзара білдіру туралы шарттар жасасуға;

2) Құқық иеленушінің <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланғаны үшін пайдаланушылармен сыйақы төлеу туралы шарттар жасасуға (сабақтас құқықтарға қатысты қолданылады);

3) сыйақыны жинау және бөлу үшін қажетті мәліметтер мен құжаттарды пайдаланушылардан талап етуге;

4) жиналған сыйақыдан оны жинауға, бөлуге және төлеуге байланысты өздерінің нақты шығыстарын жабуға арналған сомаларды ұстап қалуға.

<№. Жаңа тармақша>*

<№. Жаңа тармақ>*

4. СЫЙАҚЫНЫ ЕСЕПТЕУ ЖӘНЕ ТӨЛЕУ ТӘРТІБІ

4.1. Сыйақы Құқық иеленушіге төленеді:

1) 1) Қазақстан Республикасының аумағында <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланғаны үшін – тоқсан сайын;

2) 2) шетелде <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланғаны үшін – түсімдердің түсуіне қарай, бірақ жылына кемінде екі рет.

<№. Жаңа тармақша>*

4.2. Сыйақыны төлеу ҚҰБҰ-ның сыйақыны жинауға, бөлуге және төлеуге байланысты нақты шығыстарын жабуға арналған сомаларды ұстап қалғаннан кейін жүзеге асырылады.

4.3. Құқық иеленушіге <авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін> не <авторлық құқық объектілерін> не <сабақтас құқық объектілерін> пайдаланғаны үшін сыйақы төлеу тек қана қолма-қол ақшасыз нысанда, осы Шартта көрсетілген Құқық иеленушінің есепшотына аудару арқылы жүзеге асырылады.

4.4. ҚҰБҰ Құқық иеленушіге оның сыйақысының сомалары және жүргізілген ұсталымдар туралы ақпаратты, оның ішінде бірыңғай цифрлық платформа арқылы ұсынады.

4.5. Құқық иеленуші ҚҰБҰ-ға өз персоналдық деректерін, оның ішінде, бірақ олармен шектелмей, тегі, аты, әкесінің аты, бүркеншік аты, байланыс деректері, сәйкестендіру кодтары, өзіне тиесілі авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілері туралы мәліметтер, құқық үлестері және бірыңғай цифрлық платформаны пайдалана отырып ұжымдық басқару мақсаттары үшін қажетті өзге де ақпаратты өңдеуге, сақтауға, пайдалануға және беруге келісімін береді.

4.6. Аталған келісім, оның ішінде, бірыңғай цифрлық платформа арқылы ҚҰБҰ-лар арасында жасалатын мүдделерді өзара білдіру туралы шарттарды орындау мақсаттары үшін, көрсетілген деректерді шетелдік және (немесе) ұлттық ҚҰБҰ-ларға беруді қоса алғанда, ұсынылады.

<№. Жаңа тармақ>*

5. ДАУЛАРДЫ ШЕШУ ТӘРТІБІ

5.1. Осы Шартты орындауға байланысты туындайтын барлық даулар мен келіспеушіліктер Тараптар арасындағы келіссөздер арқылы шешіледі.

5.2. Дауларды келіссөздер арқылы реттеу мүмкін болмаған жағдайда, олар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес сот тәртібімен қаралуға жатады.

<№. Жаңа тармақ>*

6. ШАРТТЫҢ ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ

6.1. Осы Шарт <шарттың қолданылу мерзімі> мерзімге жасалады.

6.2. Осы Шарттың қолданылу мерзімі Тараптардың біреуі оны бұзу туралы екінші Тарапты жазбаша түрде және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа арқылы, бірақ оның қолданылу мерзімі аяқталғанға дейін кемінде 30 (отыз) күнтізбелік күн бұрын хабардар етпеген жағдайда, әр жолы бір күнтізбелік жылға автоматты түрде ұзартылады.

6.3. Осы Шарт Тараптардың келісімі бойынша, сондай-ақ Тараптардың бірінің талабы бойынша екінші Тараптың Шартта көзделген міндеттемелерді бұзуы жағдайында мерзімінен бұрын бұзылуы мүмкін.

6.4. Осы Шарт оған қол қойылған күннен бастап заңды күшіне енеді.

<№. Жаңа тармақ>*

7. БАСҚА ШАРТТАР

7.1. Осы Шартта реттелмеген, бірақ оның мәніне қатысы бар талаптар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес реттеледі.

7.2. Осы Шартқа енгізілетін барлық өзгерістер мен толықтырулар жазбаша түрде және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа арқылы жасалып, Тараптардың уәкілетті өкілдері қол қойған жағдайда ғана жарамды болып табылады.

<№. Жаңа тармақ>*

Ескерту:

*Тармақтар (тармақшалар) тараптардың келісімі бойынша Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын ескере отырып толтырылады (толықтырылады).

8. ТАРАПТАРДЫҢ ДЕРЕКТЕМЕЛЕРІ:

ҚҰБҰ: <толық атауы> Мекенжайы: <ҚҰБҰ толтырады> Тел.: <ҚҰБҰ толтырады> e-mail: <ҚҰБҰ толтырады> сайт: <ҚҰБҰ толтырады> БСН: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСК: <ҚҰБҰ толтырады>	Құқық иесі: <толық атауы> Шығармашылық лақап ат: <авторлық құқық иесі толтырады> Туған күні: <авторлық құқық иесі толтырады> Шығармашылық қызмет саласы: <құқық иеленуші толтырады> Мекенжайы: <авторлық құқық иесі толтырады> Тел.: <авторлық құқық иесі толтырады> e-mail: <авторлық құқық иесі толтырады> Жеке куәлік: <құқық иеленуші толтырады> ЖСН/БСН: <құқық иеленуші толтырады> ЖСК: <құқық иесі толтырады>
Тараптардың қолдары:
ҚҰБҰ бірінші басшысы <ТАӘ, лауазымның толық атауы> <қолы>	Құқық иесі <ТАӘ> <қолы>

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 2-қосымша
	Нысан

Авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектісін (объектілерін) алып тастау туралы ӨТІНІШ

1. Мен, <Т.А.Ә.>, авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің құқық иеленушісі ретінде <және <ҚҰБҰ атауы>-ның мүшесі бола отырып>, осы арқылы төмендегіні мәлімдеймін:

☐ <ҚҰБҰ атауы> құрамындағы мүшелігімді тоқтату туралы, авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің барлығын құқықтарды ұжымдық басқарудың барлық салаларынан толық алып тастай отырып;

☐ ішінара алып тастау туралы, атап айтқанда:

☐ келесі салалардан (көрсету): < құқықтарды ұжымдық басқару салаларының атауы>;

☐ авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерінің атауы:

<Шығармалар тізілімінен таңдау>

☐ барлық елдердің аумағында; ☐келесі аумақтарда: <елдердің атаулары>.

2.2. Көрсетілген объектілерге қатысты ұжымдық басқару тоқтатылды деп есептеуді сұраймын:

☐ осы өтініш алынған күннен бастап;

☐ <күні> бастап;

☐ шартта/заңда белгіленген хабарлау мерзімі аяқталғаннан кейін (қолданылған жағдайда мерзімді көрсету): <мерзім>.

Осы өтінішке байланысты мүмкін болатын құқықтық салдарлар, оның ішінде аталған мәртебеге байланысты құқықтар мен міндеттердің тоқтатылуы туралы хабардар екенімді растаймын.

Қосымшалар (бар болса):

1. <құжаттар тізімі>

<күні:> <қолы: _____________ /ТАӘ>

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 3-қосымша
	Нысан

Мүдделерді өзара өкілдік ету туралы ШАРТ

<сәйкестендіру нөмірі> <ҚҰБҰ аймағы> <№ шарт нөмірі> (бар болса) <шарт жасалған күн>

Осы Шарт Қазақстан Республикасының "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес қызметін жүзеге асыратын, бір тараптан <ҚҰБҰ-ның толық атауы, БСН>, <негіз> негізінде әрекет ететін <бірінші басшының > атынан және екінші тараптан <ҚҰБҰ-ның толық атауы, БСН>, <негіз> негізінде әрекет ететін <Т.А.Ә., лауазымы> атынан, бұдан әрі бірлесіп "Тараптар", ал әрқайсысы жеке-жеке "Тарап" деп аталатын тұлғалар арасында төмендегілер туралы жасалды:

1. ТЕРМИНДЕР МЕН АНЫҚТАМАЛАР

1.1. Осы Шартта пайдаланылатын терминдер Заңда және ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару қағидаларында (бұдан әрі – Қағидалар) айқындалған мағыналарда қолданылады, сондай-ақ:

1) Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформа (бұдан әрі – бірыңғай цифрлық платформа) – Заңға сәйкес құқықтарды ұжымдық басқару саласында пайдалануға арналған бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсынатын сараптамалық ұйымның цифрлық жүйесі;

2) репертуар – тиісті ұжымдық негізде құқықтарды басқару ұжымы (бұдан әрі – ҚҰБҰ) ұжымдық басқаруға қабылдаған, оның ішінде аккредитация негізінде басқаруда тұрған, авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілеріне қатысты мүліктік құқықтардың жиынтығы.

<№. Жаңа тармақша>*

<№. Жаңа тармақ>*

2. ШАРТТЫҢ МӘНІ

2.1. Тараптар бір-біріне әрбір Тараптың репертуарына кіретін <авторлық және (немесе) сабақтас құқық >, не <авторлық құқық >, не <сабақтас құқық > объектілеріне қатысты мүліктік құқықтарды ұжымдық басқару бөлігінде құқық иеленушілердің мүдделерін өкілдік ету жөніндегі өкілеттіктерді өзара береді, мына аумақта: <Қазақстан Республикасының аумағы>.

2.2. Өкілдік ету (өкілдік етілетін Тараптың репертуары шегінде) мынадай өкілеттіктерді қамтиды:

1) пайдаланушыларға авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін пайдалануға рұқсаттар (лицензиялар) беру;

2) лицензиялық және (немесе) сыйақы төлеу туралы шарттар жасасу;

3) авторлық және (немесе) сабақтас құқық объектілерін пайдаланғаны үшін сыйақы жинауды жүзеге асыру;

4) Заңда және ішкі бөлу қағидаларында белгіленген тәртіппен сыйақыны өкілдік етілетін ҚҰБҰ арқылы құқық иеленушілерге бөлу және төлеу;

5) Заңда және осы Шартта көзделген шектерде талап-арыздық (претензиялық) жұмысты және құқық иеленушілердің мүдделерін қорғауға бағытталған өзге де әрекеттерді жүзеге асыру.

<№. Жаңа тармақша>*

<№. Жаңа тармақ>*

3. РЕПЕРТУАР ЖӘНЕ ӨКІЛДІК КӨЛЕМІ

3.1. Өкілдік етуде берілетін құқықтар мен репертуардың көлемі мыналармен айқындалады:

1) құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформа реестрлерімен;

2) Тараптар құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада орналастыратын репертуар тізбелерімен;

3) осы Шарттың 3.4-тармағында көзделген алып тастаулармен.

<№. Жаңа тармақша>*

3.2. Әрбір Тарап өз репертуарына қатысты құқықтарды өкілдікке беруге қажетті өкілеттіктерге ие екенін растайды.

3.3. Өкілдік Заңда көзделген құқықтарды ұжымдық басқару салаларына жататын пайдалану тәсілдеріне қолданылады: <пайдалану саласының атауы>.

3.4. Репертуардан алып тастаулар мынадай жағдайларда қолданылады:

1) құқық иесі объектіні алып тастау туралы өтініш берген кезде;

2) тиісті Тараптың өкілеттіктері болмаған немесе тоқтатылған кезде;

3) Заңда және Қағидаларда көзделген өзге де жағдайларда.

Алып тастаулар туралы мәліметтер құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада орналастырылуға жатады.

<№. Жаңа тармақша>*

3.5. Әрбір Тарап репертуардағы өзгерістер туралы екінші Тарапты хабардар етеді.

<№. Жаңа тармақ>*

4. ЛИЦЕНЗИЯЛАУ ЖӘНЕ СЫЙАҚЫ ЖИНАУ ТӘРТІБІ

4.1. Өкілдік функцияларды жүзеге асыратын Тарап ("Өкілдік етуші Тарап") пайдаланушылармен құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформа арқылы лицензиялық шарттар және (немесе) сыйақы төлеу туралы шарттар жасасады.

4.2. Өкілдік етуші Тарап құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада шарттардың, түсімдердің және пайдаланушылар есептерінің есебін жүргізеді.

<№. Жаңа тармақ>*

5. ТАРАПТАР АРАСЫНДА СЫЙАҚЫНЫ БӨЛУ ЖӘНЕ АУДАРУ ТӘРТІБІ

5.1. Өкілдік етуші Тарап есепті кезең үшін Өкілдік етілетін Тараптың репертуары бойынша жиналған сыйақы туралы есепті қалыптастырады және оны құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада орналастырады.

5.2. Сыйақыны жинау, бөлу және төлеу бойынша нақты шығыстарды өтеуге арналған сомалар Заңда белгіленген мөлшерден аспауға тиіс.

5.3. Тараптарға екінші Тараптан түскен жиналған сыйақы сомасынан сыйақыны жинау, бөлу және төлеу бойынша нақты шығыстарды өтеуге арналған сомаларды қайтадан ұстап қалуға жол берілмейді.

5.4. Өкілдік етуші Тарап сыйақыны құқық иелері арасында құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару қағидаларына сәйкес бірыңғай цифрлық платформада бөледі.

5.5. Сыйақыны Өкілдік етілетін Тарапқа аудару тиісті есепті кезең бойынша бірыңғай цифрлық платформада бөлу туралы есеп қалыптастырылған күннен бастап <жұмыс күндерінің саны> жұмыс күнінен кешіктірілмей жүзеге асырылады.

5.6. Өкілдік етілетін Тарап сыйақыны құқық иелеріне Заң талаптарына сәйкес төлейді.

5.7. Өкілдік етуші Тарап есепті кезең үшін ұсынылатын Тараптың репертуары бойынша төленген сыйақы туралы есепті қалыптастырады және оны құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада орналастырады.

<№. Жаңа тармақ>*

6. ЕСЕП БЕРУ ЖӘНЕ ДЕРЕКТЕР АЛМАСУ

6.1. Тараптар құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада мыналар туралы өзекті мәліметтерді орналастырады:

1) репертуар;

2) объектілердің ерекшеліктері;

3) жасалған шарттар;

4) жиналған және бөлінген сыйақы.

<№. Жаңа тармақша>*

6.2. Анықталған айырмашылықтар болған жағдайда, Тараптар <жұмыс күндерінің саны> жұмыс күні ішінде салыстырып тексеруді бастауға және қателіктерді жоюға міндеттенеді.

<№. Жаңа тармақ>*

7. ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ, ӨЗГЕРТІЛУІ ЖӘНЕ БҰЗЫЛУЫ

7.1. Осы Шарт оған қол қойылған күннен бастап күшіне енеді және <қолданылу мерзімі> дейін қолданылады.

7.2. Өзгерістер қосымша келісіммен ресімделеді және құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформада орналастырылады.

7.3. Тараптардың кез келгені екінші Тарапты кемінде <күнтізбелік күндердің саны> күн бұрын хабардар ете отырып, Шартты бұзуға құқылы.

<№. Жаңа тармақ>*

8. ҚОРЫТЫНДЫ ЕРЕЖЕЛЕР

8.1. Осы Шарт құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформа арқылы электрондық цифрлық қолтаңбаны пайдалана отырып жасалады.

<№. Жаңа тармақ>*

Ескерту:

*Тармақтар (тармақшалар) тараптардың келісімі бойынша Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын ескере отырып толтырылады (толықтырылады).

9. ТАРАПТАРДЫҢ ДЕРЕКТЕМЕЛЕРІ

ҚҰБҰ <толық атауы> Мекенжайы: <ҚҰБҰ толтырады> Тел.: <ҚҰБҰ толтырады> e-mail: <ҚҰБҰ толтырады> сайт: <ҚҰБҰ толтырады> БСН: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСК: <ҚҰБҰ толтырады>	ҚҰБҰ <толық атауы> Мекенжайы: <ҚҰБҰ толтырады> Тел.: <ҚҰБҰ толтырады> e-mail: <ҚҰБҰ толтырады> сайт: <ҚҰБҰ толтырады> БСН: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСК: <ҚҰБҰ толтырады>
Тараптардың қолдары:
ҚҰБҰ басшысы <толық атауы және лауазымы> қолы <>	ҚҰБҰ басшысы <толық атауы және лауазымы> қолы <>

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 4-қосымша
	Нысан

<Авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін> не <авторлық құқықтар объектілерін> не < сабақтас құқықтар объектілерін > пайдалануға құқық беру туралы лицензиялық шарт

<сәйкестендіру нөмірі>

<ҚҰБҰ аймағы>

<№ шарт нөмірі> (бар болса) <шарт жасалған күн>

Осы Шарт Қазақстан Республикасының "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес өз қызметін жүзеге асыратын <ҚҰБҰ-ның толық атауы>, бұдан әрі "ҚҰБҰ" деп аталатын, <негіздеме> негізінде әрекет ететін <Т.А.Ә., лауазымы> атынан, бір тараптан, және <пайдаланушының (жеке немесе заңды тұлға) толық атауы, ЖСН немесе БСН>, бұдан әрі "Пайдаланушы" деп аталатын, <негіздеме> негізінде әрекет ететін <Т.А.Ә., лауазымы> атынан, екінші тараптан, төмендегіні назарға ала отырып:

<ҚҰБҰ Заң нормаларына сәйкес авторлардан және өзге де құқық иеленушілерден алынған өкілеттіктер, сондай-ақ Қазақстан Республикасы Әділет министрлігі берген аккредиттеу куәліктері негізінде, өзімен шарт жасалған құқық иеленушілердің құқықтарын басқарумен қатар, өзімен мұндай шарттар жасалмаған құқық иеленушілер үшін де сыйақы жинауды жүзеге асыруға құқылы;>

немесе:

<ҚҰБҰ Заң нормаларына сәйкес өзімен шарт жасалған авторлардан және өзге де құқық иеленушілерден алынған өкілеттіктер негізінде, осындай құқық иеленушілер үшін сыйақы жинауды жүзеге асыруға құқылы;>

Пайдаланушы <пайдалану түрін>, оның ішінде алғашқы және (немесе) кейінгі <пайдалану түрін> жүзеге асыратынын ескере отырып,

осы Шартты төмендегідей жасасты:

1. ШАРТТЫҢ МӘНІ

1.1. ҚҰБҰ осы Шартта айқындалған шарттарда Пайдаланушыға жарияланған <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар > не <авторлық құқық > не <сабақтас құқықтар > объектілерін <пайдалану саласы> арқылы пайдалануға айрықша емес құқық береді.

1.2. ҚҰБҰ <пайдалану түрі> арқылы <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқық> не <сабақтас құқықтар> объектілерін пайдаланғаны үшін сыйақы жинауды жүзеге асырады.

1.3. Пайдаланушы <пайдалану саласы> шеңберінде <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқық > не <сабақтас құқықтар > объектілерін пайдаланады және ҚҰБҰ-ға сыйақы төлейді.

1.4. Пайдаланушы <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқық > не <сабақтас құқықтар > объектілерін атаулары, авторлардың тегі, аты және әкесінің атының бас әріптері бойынша сәйкестендірілген түрде пайдалануға міндеттенеді.

1.5. Шарт авторлардың жеке мүліктік емес құқықтарына, сондай-ақ Шарттың мәнінде тікелей көрсетілмеген <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқық> не <сабақтас құқықтар > объектілерін пайдаланудың өзге тәсілдеріне қолданылмайды.

<№. Жаңа тармақ>*

2. ҚАРЖЫЛЫҚ ШАРТТАР

2.1. Осы Шарт негізінде жарияланған <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқық> не <сабақтас құқықтар > объектілерін <пайдалану түрі> арқылы пайдаланғаны үшін Пайдаланушы ҚҰБҰ-ға <авторлық сыйақыны және орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне сыйақыны> не <авторлық сыйақыны> не <орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне сыйақыны> <ставка мөлшері> теңге мөлшерінде төлейді.

2.2. Осы Шарттың 2.1-тармағында көзделген <авторлық сыйақы және орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне сыйақы> не <авторлық сыйақы> не <орындаушылар мен фонограмма өндірушілеріне сыйақы> сомасы Пайдаланушы тарапынан ай сайын тек қана қолма-қол ақшасыз нысанда, сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін ҚҰБҰ-ның есепшотына аудару жолымен, есепті кезеңнен кейінгі айдың 10 (оныншы) күнінен кешіктірілмей төленеді.

2.3. Пайдаланушы <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқық> не <сабақтас құқықтар > объектілерін пайдалану туралы есепті төмендегі тәсілдердің бірі арқылы ұсынады: ай сайын, есепті кезеңнен кейінгі айдың 10 (оныншы) күнінен кешіктірмей <пайдалану туралы есеп ұсыну тәсілі: бірыңғай цифрлық платформаға дербес мәлімет енгізу / бірыңғай цифрлық платформада есеп қалыптастыру>. Аталған есепте Бірыңғай цифрлық платформаны ұжымдық негізде құқықтарды басқару саласында басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына (бұдан әрі – Қағидалар) 9-қосымшаға сәйкес толтырылатын мәліметтер қамтылады.

2.4. Пайдаланушы ұсынылған мәліметтердің дұрыстығы мен толықтығы үшін жауапты болады.

<№. Жаңа тармақ>*

3. ТАРАПТАРДЫҢ КЕПІЛДІКТЕРІ

3.1. ҚҰБҰ осы Шарт шеңберінде Пайдаланушы төлеген сыйақыны Заңға және Қағидаларға сәйкес құқық иеленушілер арасында бөлуге және төлеуге кепілдік береді.

3.2. ҚҰБҰ Пайдаланушы осы Шарт бойынша өз міндеттемелерін толық әрі уақтылы орындаған жағдайда, осы Шарттан туындайтын, құқық иеленушілердің Пайдаланушыға қатысты мүліктік талаптарын реттеуге кепілдік береді.

3.3. Тараптар өздерінің ұйымдық-құқықтық нысаны, қызмет сипаты, орналасқан жері және деректемелері өзгерген жағдайда, бұл туралы бір-бірін уақтылы жазбаша түрде және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа арқылы хабардар етуге міндеттенеді.

<№. Жаңа тармақ>*

4. ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ

4.1. ҚҰБҰ осы Шартты орындауға байланысты алынған мәліметтердің, сондай-ақ Шарт талаптарының құпиялылығын сақтауға міндеттенеді және мұндай мәліметтердің жария етілмеуін қамтамасыз ету үшін барлық қажетті шараларды қабылдайтынына кепілдік береді.

4.2. Бірыңғай цифрлық платформаны басқаруды жүзеге асыратын сараптамалық ұйымға ақпаратты ашуға Заң мен Қағидаларға сәйкес оған жүктелген функцияларды орындау мақсатында жол беріледі.

4.3. Алынған ақпаратты және шарт талаптарын үшінші тұлғаларға (осы Шарттың орындалуын қамтамасыз етуге қатысы бар ҚҰБҰ қызметкерлерін, сондай-ақ сыйақы төленетін құқық иеленушілерді қоспағанда) жария ету Пайдаланушының жазбаша келісімімен немесе уәкілетті мемлекеттік органдардың талап етуі бойынша ғана жол беріледі.

<№. Жаңа тармақ>*

5. ДАУЛАРДЫ ШЕШУ

5.1. Осы Шартта көзделген мәселелер бойынша немесе соған байланысты ҚҰБҰ мен пайдаланушы арасында келіспеушіліктер мен даулар туындаған жағдайда Тараптар оларды келіссөздер жолымен шешуге барлық шараларды қабылдайды.

5.2. Дауларды келіссөздер арқылы реттеу мүмкін болмаған жағдайда, олар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес сот тәртібімен қаралуға жатады.

<№. Жаңа тармақ>*

6. ШАРТТЫҢ ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ

6.1. Осы Шарт қол қойылған күнінен бастап заңды күшіне енеді және <шарттың қолданылу мерзімі> дейін қолданылады.

6.2. Осы Шарттың қолданылу мерзімі Тараптардың біреуі оны бұзу туралы екінші Тарапты жазбаша түрде және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа арқылы, бірақ оның қолданылу мерзімі аяқталғанға дейін кемінде 30 (отыз) күнтізбелік күн бұрын хабардар етпеген жағдайда, әр жолы бір күнтізбелік жылға автоматты түрде ұзартылады.

6.3. Шарт тараптардың келісімі бойынша, сондай-ақ екінші Тарап шартта көзделген міндеттемелерді бұзған жағдайда Тараптардың бірінің талабы бойынша мерзімінен бұрын бұзылуы мүмкін.

6.4. Осы Шарттың қолданылуы тоқтатылғаннан кейін оның 1-бөлімде көзделген ережелері Пайдаланушы осы Шарттан туындайтын міндеттемелерді толық көлемде орындағанға дейін күшінде қалады.

6.5. Шартты бұзу пайдаланушыны оның негізінде алынған <авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар> не <авторлық құқықтар> не <сабақтас құқықтар> объектілерін пайдалану құқығынан айырады.

<№. Жаңа тармақ>*

7. БАСҚА ШАРТТАР

7.1. Осы Шартта реттелмеген, бірақ оның мәніне қатысы бар талаптар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес реттеледі.

7.2. Осы Шартқа барлық өзгерістер мен толықтырулар, егер олар Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген нысанда жасалған және оған Тараптардың уәкілетті өкілдері қол қойған жағдайларда ғана жарамды болады.

<№. Жаңа тармақ>*

Ескерту:

*Тармақтар (тармақшалар) тараптардың келісімі бойынша Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын ескере отырып толтырылады (толықтырылады).

8. ТАРАПТАРДЫҢ ДЕРЕКТЕМЕЛЕРІ:

ҚҰБҰ <толық атауы> Мекенжайы: <ҚҰБҰ толтырады> Тел.: <ҚҰБҰ толтырады> e-mail: <ҚҰБҰ толтырады> сайт: <ҚҰБҰ толтырады> БСН: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСК: <ҚҰБҰ толтырады>	Пайдаланушы <толық атауы> Мекенжайы: <Пайдаланушы толтырады> Тел.: <Пайдаланушы толтырады> e-mail: <Пайдаланушы толтырады> ЖСН / БСН: <Пайдаланушы толтырады> ЖСК: <Пайдаланушы толтырады>
Тараптардың қолдары:
ҚҰБҰ басшысы <толық атауы және лауазымы> қолы <>	Пайдаланушы <толық атауы және лауазымы> қолы <>

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 5-қосымша
	Нысан

Сыйақы төлеу туралы ШАРТ

<сәйкестендіру нөмірі>

<ҚҰБҰ аймағы>

<№шарт нөмірі> (бар болса) <шарт жасалған күн>

1. Осы Шарт Қазақстан Республикасының "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес өз қызметін жүзеге асыратын <ҚҰБҰ-ның толық атауы>, бұдан әрі – "ҚҰБҰ", оның атынан <Т.А.Ә., лауазымы>, <негіз> негізінде әрекет ететін, бір тараптан, және <пайдаланушының толық атауы (жеке немесе заңды тұлға), ЖСН немесе БСН>, бұдан әрі – "Пайдаланушы", оның атынан <Т.А.Ә., лауазымы>, <негіз> негізінде әрекет ететін, екінші тараптан, төмендегілерді назарға ала отырып жасалды:

1) <ҚҰБҰ-ның толық атауы> құқық иеленушілерден алынған өкілеттіктерге, сондай-ақ Заңның 39-бабының ережелеріне сәйкес пайдаланушылармен лицензиялық шарттар жасамай-ақ сабақтас құқықтар объектілерін пайдаланғаны үшін пайдаланушылардан сыйақы жинауды жүзеге асыруға құқылы;

2) Пайдаланушы коммерциялық мақсатта жарияланған фонограммаларды көпшілік алдында орындау, эфирге шығару және (немесе) кабель арқылы көпшілікке жеткізу, не Заңда көрсетілген өзге де тәсілдермен пайдаланады және Заң талаптарына сәйкес сыйақы төлеуге міндетті;

3) Осы Шарт Пайдаланушыға лицензия бермейді және лицензиялық шартты алмастырмайды;

осы Шартты төмендегідей жасасты:

2. ШАРТТЫҢ МӘНІ

2.1. Пайдаланушы осы Шарттың 2.2-тармағында көрсетілген сабақтас құқықтар объектілерін пайдаланғаны үшін сыйақы төлеуге міндеттенеді.

2.2. Пайдалану мыналарды қамтиды:

1) фонограмманы көпшілік алдында орындау;

2) фонограмманы эфирге беру;

3) фонограмманы кабель арқылы көпшілікке жеткізу.

2.3. ҚҰБҰ құқық иеленушілердің атынан әрекет ете отырып, Пайдаланушыдан түскен сыйақыны осы Шарттың және Қазақстан Республикасы заңнамасының ережелеріне сәйкес жинауды және бөлуді жүзеге асырады.

<№. Жаңа тармақ>*

3. ҚАРЖЫЛЫҚ ШАРТТАР

3.1. Коммерциялық мақсатта жарияланған фонограмманы фонограмма өндірушінің және орындаушының келісімінсіз <пайдалану түрі> арқылы пайдаланғаны үшін осы Шарт негізінде Пайдаланушы ҚҰБҰ-ға <ставка мөлшері> теңге мөлшерінде сыйақы төлейді.

3.2. Осы Шарттың 3.1-тармағында көзделген сыйақы сомасы Пайдаланушы тарапынан ай сайын тек қана қолма-қол ақшасыз нысанда, сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін ҚҰБҰ-ның есепшотына есепті кезеңнен кейінгі айдың 10 (оныншы) күнінен кешіктірілмей аудару жолымен төленеді.

3.3. Пайдаланушы фонограмманы пайдалану туралы есепті төмендегі тәсілдердің бірі арқылы ұсынады: ай сайын, есепті кезеңнен кейінгі айдың 10 (оныншы) күнінен кешіктірмей <пайдалану туралы есеп ұсыну тәсілі: бірыңғай цифрлық платформаға дербес мәлімет енгізу / бірыңғай цифрлық платформада есеп қалыптастыру>. Аталған есепте Ұжымдық негізде құқықтарды басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына (бұдан әрі – Қағидалар) 9-қосымшаға сәйкес толтырылатын мәліметтер қамтылады.

3.4. Пайдаланушы ұсынылған мәліметтердің дұрыстығы үшін жауапты болады.

3.5. Егер тоқсан ішінде Пайдаланушы алаңында кіру билеттері сатылатын концерттер немесе өзге де іс-шаралар өткізілсе, Пайдаланушы осындай іс-шараларға билеттерді сатудан түскен жалпы түсімнің <ставка мөлшері> пайызы мөлшерінде қосымша сыйақы төлейді.

<№. Жаңа тармақ>*

4. КЕПІЛДІКТЕР

4.1. ҚҰБҰ осы Шарт шеңберінде Пайдаланушы төлеген сыйақыны Заңға және Қағидаларға сәйкес құқық иеленушілер арасында бөлуге және төлеуге кепілдік береді.

4.2. ҚҰБҰ Пайдаланушы осы Шарт бойынша өз міндеттемелерін толық әрі уақтылы орындаған жағдайда, осы Шарттан туындайтын, құқық иеленушілердің Пайдаланушыға қатысты мүліктік талаптарын реттеуге кепілдік береді.

4.3. Тараптар өздерінің ұйымдық-құқықтық нысаны, қызмет сипаты, орналасқан жері және деректемелері өзгерген жағдайда, бұл туралы бір-бірін уақтылы жазбаша түрде және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа арқылы хабардар етуге міндеттенеді.

<№. Жаңа тармақ>*

5. ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ

5.1. ҚҰБҰ осы Шартты орындауға байланысты алынған мәліметтердің, сондай-ақ Шарт талаптарының құпиялылығын сақтауға міндеттенеді және мұндай мәліметтердің жария етілмеуін қамтамасыз ету үшін барлық қажетті шараларды қабылдайтынына кепілдік береді.

5.2. Бірыңғай цифрлық платформаны басқаруды жүзеге асыратын сараптамалық ұйымға ақпаратты ашуға Заң мен Қағидаларға сәйкес оған жүктелген функцияларды орындау мақсатында жол беріледі.

5.3. Алынған ақпаратты және шарт талаптарын үшінші тұлғаларға (осы Шарттың орындалуын қамтамасыз етуге қатысы бар ҚҰБҰ қызметкерлерін, сондай-ақ сыйақы төленетін құқық иеленушілерді қоспағанда) жария ету Пайдаланушының жазбаша келісімімен немесе уәкілетті мемлекеттік органдардың талап етуі бойынша ғана жол беріледі.

<№. Жаңа тармақ>*

6. ДАУЛАРДЫ ШЕШУ ТӘРТІБІ

6.1. Осы Шартта көзделген мәселелер бойынша немесе соған байланысты ҚҰБҰ мен пайдаланушы арасында келіспеушіліктер мен даулар туындаған жағдайда Тараптар оларды келіссөздер жолымен шешуге барлық шараларды қабылдайды.

6.2. Дауларды келіссөздер арқылы реттеу мүмкін болмаған жағдайда, олар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес сот тәртібімен қаралуға жатады.

<№. Жаңа тармақ>*

7. ШАРТТЫҢ ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ

7.1. Осы Шарт қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді және <шарттың қолданылу мерзімі>дейін қолданылады.

7.2. Осы Шарттың қолданылу мерзімі Тараптардың бірі жазбаша нысанда және (немесе) бірыңғай цифрлық платформа арқылы екінші Тарапты оның бұзылғандығы туралы хабардар еткенге дейін, бірақ оның қолданылу мерзімі аяқталғанға дейін күнтізбелік отыз күннен кешіктірмей әр жолы бір күнтізбелік жылға автоматты түрде ұзартылады.

7.3. Осы Шарт Тараптардың келісімі бойынша, сондай-ақ Тараптардың бірінің талабы бойынша екінші Тараптың Шартта көзделген міндеттемелерді бұзуы жағдайында мерзімінен бұрын бұзылуы мүмкін.

7.4. Осы Шарттың қолданылуы тоқтатылғаннан кейін оның 1-бөлімде көзделген ережелері Пайдаланушы осы Шарттан туындайтын міндеттемелерді толық көлемде орындағанға дейін күшінде қалады.

<№. Жаңа тармақ>*

8. БАСҚА ШАРТТАР

8.1. Осы Шартта реттелмеген, бірақ оның мәніне қатысы бар талаптар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес реттеледі.

8.2. Осы Шартқа барлық өзгерістер мен толықтырулар, егер олар Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген нысанда жасалған және оған Тараптардың уәкілетті өкілдері қол қойған жағдайларда ғана жарамды болады.

<№. Жаңа тармақ>*

Ескерту:

*Тармақтар (тармақшалар) тараптардың келісімі бойынша Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын ескере отырып толтырылады (толықтырылады).

9. ТАРАПТАРДЫҢ ДЕРЕКТЕМЕЛЕРІ:

ҚҰБҰ <толық атауы> Мекенжайы: <ҚҰБҰ толтырады> Тел.: <ҚҰБҰ толтырады> e-mail: <ҚҰБҰ толтырады> сайт: <ҚҰБҰ толтырады> БСН: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСК: <ҚҰБҰ толтырады>	Пайдаланушы <толық атауы> Мекенжайы: <Пайдаланушы толтырады> Тел.: <Пайдаланушы толтырады> e-mail: <Пайдаланушы толтырады> ЖСН / БСН: <Пайдаланушы толтырады> ЖСК: <Пайдаланушы толтырады>
Тараптардың қолдары:
ҚҰБҰ басшысы <толық атауы және лауазымы> қолы <>	Пайдаланушы <толық атауы және лауазымы> қолы <>

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 6-қосымша
	Нысан

Құқықтарды ұжымдық басқару саласында бірыңғай цифрлық платформаны пайдалану туралы ШАРТ

<сәйкестендіру нөмірі>

<сараптама ұйымының орналасқан жері>

<№шарт нөмірі> (бар болса) <шарт жасалған күн>

Қазақстан Республикасы Үкіметінің шешімімен құрылған және Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес әрекет ететін, Қазақстан Республикасы Әділет министрлігінің Зияткерлік меншік құқығы комитетінің шаруашылық жүргізу құқығындағы республикалық мемлекеттік кәсіпорны "Ұлттық зияткерлік меншік институты", одан әрі "сараптамалық ұйым" деп аталатын, <Т.А.Ә., лауазымы> атынан, <негізі> негізінде әрекет етуші, бір тараптан және "Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы" Қазақстан Республикасының Заңына (бұдан әрі – Заң) сәйкес өз қызметін жүзеге асыратын <ҚҰБҰ-ның толық атауы>, одан әрі "ҚҰБҰ" деп аталатын, <Т.А.Ә., лауазымы> атынан, <негізі> негізінде әрекет етуші, екінші тараптан, бұдан әрі бірлесіп "Тараптар" деп атала отырып, сараптамалық ұйымның Заңның 9-2 және 45-1-баптарына сәйкес жүзеге асыратын функцияларын, сондай-ақ ҚҰБҰ-ның Заңның 45 және 46-баптарына сәйкес функциялары мен міндеттерін назарға ала отырып, құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны пайдалану туралы осы Шартты (бұдан әрі – Шарт) төмендегідей жасасты:

1. ШАРТТЫҢ МӘНІ

1.1. Сараптамалық ұйым Заңға сәйкес құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны пайдалану үшін бірыңғай қолжетімділік нүктесін ҚҰБҰ-ға ұсынады (бұдан әрі – бірыңғай цифрлық платформа).

1.2. ҚҰБҰ Заңға және құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына (бұдан әрі – Қағидалар) сәйкес құқық иеленушілерге сыйақыны жинау, бөлу және төлеу мақсатында бірыңғай цифрлық платформаны пайдаланады

<№. Жаңа тармақ>*

2. ҚАРЖЫЛЫҚ ШАРТТАР

2.1. Заңға сәйкес ҚҰБҰ-ның нақты шығыстары жиналған сыйақы сомасының отыз пайызынан аспауға тиіс.

2.2. ҚҰБҰ-ның нақты шығыстарына, оның ішінде, құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі қызметі шеңберінде бірыңғай цифрлық платформаны пайдалануға байланысты шығыстар жатады.

2.3. ҚҰБҰ бірыңғай цифрлық платформаны енгізу, оның жұмыс істеуін қамтамасыз ету, ақпараттық тұрғыдан толықтыру, дамыту, сүйемелдеу және жүйелік-техникалық қызмет көрсету бойынша сараптамалық ұйымның нақты шығыстарын жиналған сыйақы сомасының он бес пайызынан аспайтын мөлшерде өтейді.

2.4. ҚҰБҰ бірыңғай цифрлық платформаны пайдалануға байланысты нақты шығыстарды сараптамалық ұйымның есеп айырысу шотына есепті тоқсаннан кейінгі айдың оныншы күнінен кешіктірмей ақшалай қаражат аудару жолымен төлейді.

2.5. Сараптамалық ұйым ҚҰБҰ-ның талап етуі бойынша осы Шарттың 2.3-тармағында көрсетілген бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуін қамтамасыз етуге байланысты нақты шығыстарды растайтын құжаттарды ұсынады.

2.6. Егер осы Шарттың 2.3-тармағына сәйкес сараптамалық ұйымның нақты шығыстары есепті кезеңде барлық ҚҰБҰ-лар жинаған сыйақының он бес пайызынан асып кетсе, сараптамалық ұйым ҚҰБҰ-ға жиналған сыйақыны жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін есепті кезеңде жиналған сыйақының жалпы сомасының он бес пайызы мөлшерінде осындай шығыстардың бір бөлігін өтеу үшін шот ұсынады. Нақты шығыстардың қалған бөлігі бөлек өтелмейді және ҚҰБҰ-ның сараптамалық ұйым алдындағы берешегі болып табылмайды.

<№. Жаңа тармақ>*

3. ТАРАПТАРДЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ МЕН МІНДЕТТЕРІ

3.1. ҚҰБҰ құқылы:

1) бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуі мәселелері бойынша сараптама ұйымынан консультациялық көмек сұрату және алу;

2) бірыңғай цифрлық платформамен жұмыс істеу кезінде туындайтын техникалық ақаулар туралы сараптамалық ұйымына хабарлау, оларды жоюды талап ету.

<№. Жаңа тармақша>*

3.2. ҚҰБҰ міндеттенеді:

1) Бірыңғай цифрлық платформаны Заңға және Қағидаларға сәйкес тағайындау бойынша пайдалану;

2) бірыңғай цифрлық платформада тіркеу және авторизациялау кезінде Заңға және Қағидаларға сәйкес толық және шынайы ақпаратты ұсыну (толтыру);

3) орналастырылатын мәліметтердің уақтылы болуын қамтамасыз ету;

4) Қазақстан Республикасының заңнамасын бұзатын ақпаратты бірыңғай цифрлық платформада орналастырмауға;

5) Сараптама жасау ұйымына осы шарттың 2.3-тармағына сәйкес нақты шығыстарды жабуға арналған соманы төлеу.

<№. Жаңа тармақша>*

3.3. Сараптамалық ұйымның құқықтары:

1) бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін ҚҰБҰ-дан қажетті ақпаратты сұратуға және алуға;

2) ҚҰБҰ бірыңғай цифрлық платформада ұсынған мәліметтердің дұрыстығын салыстырып тексеруді жүзеге асыруға;

3) бірыңғай цифрлық платформаға мониторинг жүргізуге, сондай-ақ бірыңғай цифрлық платформаның өзге цифрлық жүйелермен өзара іс-қимылын қамтамасыз етуге;

4) бірыңғай цифрлық платформада жоспарлы профилактикалық және (немесе) техникалық жұмыстар жүргізуге. Профилактикалық және (немесе) техникалық жұмыстарды жүргізу мерзімі демалыс және мереке күндерінің басымдығын ескере отырып белгіленеді;

5) уәкілетті органмен келісу арқылы жоспардан тыс профилактикалық және (немесе) техникалық жұмыстар жүргізуге.

<№. Жаңа тармақша>*

3.4. Сараптамалық ұйымның міндеттері:

1) Шарт бойынша өзіне қабылдаған міндеттемелердің толық әрі тиісінше орындалуын қамтамасыз етуге;

2) Заң талаптарына сәйкес бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуін, ақпараттық толықтырылуын, дамуын, сүйемелденуін және жүйелік-техникалық қызмет көрсетілуін қамтамасыз етуге;

3) бірыңғай цифрлық платформаның жұмыс істеуі мәселелері бойынша бірыңғай цифрлық платформа субъектілеріне консультациялық көмек көрсетуге;

4) бірыңғай цифрлық платформада орналастырылған деректердің киберқауіпсіздігін қамтамасыз етуге.

<№. Жаңа тармақша>*

<№. Жаңа тармақ>*

4. ДЕРБЕС ДЕРЕКТЕРДІҢ ҚҰҚЫҚТЫҚ РЕЖИМІ

4.1. ҚҰБҰ сараптама ұйымына құқық иеленушілердің дербес деректерін өңдеуге, сақтауға, пайдалануға және беруге, оның ішінде, бірақ онымен шектелмей, тегін, атын, әкесінің атын, бүркеншік атын, байланыс деректерін, сәйкестендіру кодтарын, өзіне тиесілі авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілері, құқықтар үлестері туралы мәліметтерді және мақсаттар үшін қажетті өзге де ақпаратты қоса алғанда, өзінің келісімін береді бірыңғай цифрлық платформаны пайдалана отырып, құқықтарды ұжымдық басқару.

4.2. Егер Қазақстан Республикасының заңнамасында өзгеше көзделмесе, ҚҰБҰ дербес деректерді жинау мен берудің заңдылығын, сондай-ақ дербес деректер субъектілерінің келісімдерінің болуын қамтамасыз етеді.

4.3. Сараптама жасау ұйымы өзіне Заңмен және Қағидалармен жүктелген функцияларды жүзеге асыру мақсатында ғана бірыңғай цифрлық платформада ҚҰБҰ орналастыратын мәліметтерді сақтауды және өңдеуді жүзеге асырады.

4.4. Осы Шарттың қолданылуын тоқтату немесе бұзу, егер оларды одан әрі сақтау Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын орындау үшін қажет болса, ҚҰБҰ орналастырылған дербес деректер мен өзге де ақпаратты бірыңғай цифрлық платформада жоюға әкеп соқпайды.

<№. Жаңа тармақ>*

5. ТАРАПТАРДЫҢ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ

5.1. Шарт бойынша міндеттемелерді орындамағаны немесе тиісінше орындамағаны үшін Тараптар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес жауапты болады.

5.2. Сараптамалық ұйым байланыс арналарының сапасы, интернет-браузерлердің баптаулары, сондай-ақ сараптамалық ұйымға тәуелді емес себептер бойынша туындайтын жұмыс іркілістері үшін ҚҰБҰ алдында жауаптылықта болмайды.

<№. Жаңа тармақ>*

6. ШАРТТЫҢ ҚОЛДАНЫЛУ МЕРЗІМІ

6.1. Осы Шарт күшіне енеді және оған тараптар қол қойған күннен бастап бір күнтізбелік жыл ішінде қолданылады.

6.2. Осы Шарттың қолданылу мерзімі Тараптардың бірі бірыңғай цифрлық платформа арқылы екінші Тарапты оның бұзылғаны туралы хабардар еткенге дейін, бірақ оның қолданылу мерзімі аяқталғанға дейін күнтізбелік отыз күннен кешіктірмей, әр жолы бір күнтізбелік жылға автоматты түрде ұзартылады.

6.3. Шарт Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген тәртіппен және негіздер бойынша мерзімінен бұрын бұзылуы мүмкін.

<№. Жаңа тармақ>*

7. ЕҢСЕРІЛМЕЙТІН КҮШ ЖАҒДАЙЛАРЫ (ФОРС-МАЖОР)

7.1. Тараптар шарт бойынша өз міндеттемелерін орындамағаны немесе тиісінше орындамағаны үшін жауапкершіліктен босатылады, егер бұл шектелмей: су тасқыны, өрт, техногендік апаттар, басқа да табиғи құбылыстар, әскери іс-қимылдар, террористік актілер, блокада, ереуілдер, сондай-ақ мемлекеттік органдардың тыйым салынған шараларын қамтитын еңсерілмейтін күш (форс-мажор) мән-жайларының салдары болып табылса Шарт талаптарының орындалуына тікелей әсер еткен.

7.2. Еңсерілмейтін күш мән-жайы туындаған кезде міндеттемелерді орындау мүмкін болмаған тарап осындай мән-жайлар басталған сәттен бастап күнтізбелік он төрт күн ішінде екінші Тарапқа хабарлауға және олардың себептеріне, сондай-ақ құзыретті орган берген осындай мән-жайлардың басталу фактісін растайтын құжаттарды ұсынуға тиіс.

<№. Жаңа тармақ>*

8. ДАУЛАРДЫ ШЕШУ ТӘРТІБІ

8.1. Осы Шарттың орындалуына байланысты туындайтын барлық даулар мен келіспеушіліктер Тараптар арасындағы келіссөздер жолымен шешіледі.

8.2. Егер осындай келіссөздер басталғаннан кейін он бес жұмыс күні ішінде Тараптар Шарт бойынша дауды шеше алмаса, Тараптардың кез келгені бұл мәселені сараптама жасау ұйымының орналасқан жері бойынша сот тәртібімен шешуді талап ете алады.

8.3. Шартта реттелмеген барлық мәселелер Қазақстан Республикасының заңнамасымен реттеледі.

<№. Жаңа тармақ>*

9. ҚОРЫТЫНДЫ ЕРЕЖЕЛЕР

9.1. Осы Шартта реттелмеген, бірақ оның мәніне қатысы бар талаптар Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес реттеледі.

9.2. Осы Шартқа барлық өзгерістер мен толықтырулар, егер олар Қазақстан Республикасының заңнамасында көзделген нысанда жасалған және оған Тараптардың уәкілетті өкілдері қол қойған жағдайларда ғана жарамды болады.

<№. Жаңа тармақ>*

Ескерту:

*Тармақтар (тармақшалар) тараптардың келісімі бойынша Қазақстан Республикасы заңнамасының талаптарын ескере отырып толтырылады (толықтырылады).

10. ТАРАПТАРДЫҢ ДЕРЕКТЕМЕЛЕРІ МЕН ҚОЛДАРЫ

Сараптама ұйымы: <толық атауы> Мекенжайы: <сараптама ұйымы толтырады> Тел.: <сараптама ұйымы толтырады> e-mail: <сараптама ұйымы толтырады> сайт: <сараптама ұйымы толтырады> БСН: <сараптама ұйымы толтырады> ЖСК: < Сараптама ұйымы толтырады>	ҚҰБҰ: <толық атауы> Мекенжайы: <ҚҰБҰ толтырады> Тел.: <ҚҰБҰ толтырады> e-mail: <ҚҰБҰ толтырады> сайт: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСН / БСН: <ҚҰБҰ толтырады> ЖСК: <ҚҰБҰ толтырады>
Тараптардың қолдары:
Сараптама ұйымының басшысы <ТАӘ, лауазымның толық атауы> <қолы>	ҚҰБҰ басшысы <ТАӘ, лауазымның толық атауы> <қолы>

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 7-қосымша
	Нысан

Жиналған авторлық сыйақы туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<ҚҰБҰ БСН>

<есеп беру кезеңі>

1. Пайдаланушылардан жиналған сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	<пайдаланушының атауы>	<ЖСН/ БСН>	< лицензиялық шарттың № және күні > не < сыйақы төлеу туралы Шарттың № және күні>	<есепке алу объектісінің атауы>	<төленген сыйақы сомасы>	<төлем күні>	< төлем тапсырмасының № және төлемнің мақсаты>	<жөнелтушінің банкі және есеп айырысу шоты туралы мәліметтер>
1	2	3	4	5	6	7	8	9
		Жиыны:

2. Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт(тар) бойынша жиналған сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	<ҚҰБҰ атауы>;	<БСН>	< мүдделердің өзара өкілдігі туралы Шарттың № және күні>	<төленген сыйақы сомасы>	<төлем күні>	< төлем тапсырмасының № және төлемнің мақсаты>	<жөнелтушінің банкі және есеп айырысу шоты туралы мәліметтер>
1	2	3	4	5	6	7	8
		Жиыны:

3. Жиналған сыйақы туралы жиынтық мәліметтер

Р/с №	Төлем көзі	Сома
1	2	3
	Пайдаланушылардан төлемдер
	Өзара өкілдік шеңберіндегі алымдар
Жиыны

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 8-қосымша
	Нысан

Фонограмма орындаушылары мен өндірушілеріне жиналған сыйақы туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<ҚҰБҰ БСН>

<есеп беру кезеңі>

1. Пайдаланушылардан жиналған сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	<пайдаланушының атауы>	<ЖСН/ БСН>	< лицензиялық шарттың № және күні > не < сыйақы төлеу туралы Шарттың № және күні>	<есепке алу объектісінің атауы>	<төленген сыйақы сомасы>	<төлем күні>	<төлем тапсырмасының № және төлемнің мақсаты>	<жөнелтушінің банкі және есеп айырысу шоты туралы мәліметтер>
1	2	3	4	5	6	7	8	9
		Жиыны:

2. Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт(тар) бойынша жиналған сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	<ҚҰБҰ атауы>;	<БСН>	< мүдделердің өзара өкілдігі туралы Шарттың № және күні>	<төленген сыйақы сомасы>	<төлем күні>	<төлем тапсырмасының № және төлемнің мақсаты>	<жөнелтушінің банкі және есеп айырысу шоты туралы мәліметтер>
1	2	3	4	5	6	7	8
		Жиыны:

3. Жиналған сыйақы туралы жиынтық мәліметтер

Р/с №	Төлем көзі	Сома
1	2	3
	Пайдаланушылардан төлемдер
	Өзара өкілдік шеңберіндегі алымдар
Жиыны

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 9-қосымша
	Нысан

Авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектілерін пайдалану туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні> <Пайдаланушының толық атауы>

1. Пайдаланушы туралы мәліметтер

Р/с №	Пайдаланушының атауы	Пайдаланушының ЖСН / БСН	Қызмет түрі, ЭҚЖЖ коды	Тіркеу мекенжайы / пайдаланушының заңды мекенжайы	Есепке алу объектілерінің саны	Есепке алу объектісінің атауы	Есепке алу объектісінің нақты мекенжайы	Лицензиялық шарт не сыйақы төлеу туралы шарт туралы мәліметтер
1	2	3	4	5	6	7	8	9

2. Шығарманы пайдалану туралы мәліметтер

Пайдалану күні	Пайдаланудың басталу уақыты	Пайдаланудың аяқталу уақыты	Бір қолданудың ұзақтығы	Авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар объектісінің атауы	Орындаушының аты-жөні және лақап аты (бар болса)	Сөз авторының аты-жөні және бүркеншік аты (бар болса) *
1	2	3	4	5	6	7

келесі

Музыка авторының аты-жөні және лақап аты (бар болса) *	Фонограмма өндірушісінің атауы*	Жұмыстың сәйкестендіру кодтары (ISRC, ISWC және т. б.) *	Есепті кезең үшін пайдаланудың жиынтық саны	Шарт бойынша ай сайынғы төлем сомасы
8	9	10	11	12

Ескерту:

* Мәліметтер болған кезде толтырылады

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 10-қосымша
	Нысан

ҚҰБҰ сыйақысын бөлу туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<сыйақыны бөлу жүзеге асырылатын есепті беру кезеңі>

1. Жиналған және бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Жиналған сыйақының жалпы сомасы		Нақты шығыстар сомасы	Алдыңғы есепті кезең(дер) үшін бөлінбеген сыйақы сомасы		Алдыңғы есепті кезең үшін талап етілмеген сыйақы сомасы		Барлық құқық иелеріне бөлінуге жататын сома
	авторлық	сабақтас		авторлық	сабақтас	авторлық	сабақтас	авторлық	сабақтас
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
Жиыны

2. Туындылар мен құқық иеленушілер бөлінісінде бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Шығарманың атауы	Пайдалану саны (ротация)	Шығармаға төленетін сыйақы сомасы	Автор(лар) Т.А.Ә.,
1	2	3	4	5
Жиыны

келесі

ИИН / БИН ЖСН / БСН	Автордың(лар) сыйақысының үлесі мен сомасы	Орындаушының аты-жөні	ИИН / БИН ЖСН / БСН	Орындаушының(лар) сыйақысының үлесі мен сомасы
6	7	8	9	10

келесі

Фонограмма өндірушісінің аты-жөні	Фонограмма өндірушісінің ЖСН / БСН	Фонограмма өндірушісінің сыйақы үлесі мен сомасы
11	12	13

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 11-қосымша
	Нысан

Сыйақыны бөлу туралы ЖЕКЕ ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<Автордың аты-жөні немесе құқық иесінің атауы>

<Құқық иеленушінің ЖСН / БСН>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<есеп беру кезеңі>

1. Жиналған және бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Жиналған сыйақы сомасы		Нақты шығыстар сомасы		Қайта бөлуге жататын алдыңғы есепті кезең үшін бөлінбеген сыйақы сомасы		Барлық құқық иелеріне бөлінуге жататын сома
	авторлық	сабақтас	авторлық	сабақтас	авторлық	сабақтас	авторлық	сабақтас
1	2	3	4	5	6	7	8	9

2. Жұмыстар бөлінісінде бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Шығарманың атауы	Тиісті объектіге құқықтағы құқық иеленушінің үлесі (бар болса)		Пайдалану саны (ротация)	Шығармаға төленетін сыйақы сомасы		Құқық иеленушіге бөлінген сома		Төлем көзінен ұстап қалу сомасы	Төлем сомасы
		авторлық	сабақтас		авторлық	сабақтас	авторлық	сабақтас		авторлық	сабақтас
1	2	3		4	5		6		7	8
Жиыны

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 12-қосымша
	Нысан

Барлық ҚҰБҰ бойынша сыйақыны бөлу туралы ЖИЫНТЫҚ ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<сараптама ұйымының атауы>

<есеп беру кезеңі>

1. ҚҰБҰ бөлінісінде жиналған және бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Жиналған сыйақы сомасы		Нақты шығыстар сомасы	Қайта бөлуге жататын алдыңғы есепті кезең үшін бөлінбеген сыйақы сомасы		ҚҰБҰ атауы	Бөлуге жататын сыйақы сомасы
1	2	3	4	5	6	7	8	9
	авторлық құқық	сабақтас құқықтар		авторлық құқық	сабақтас құқықтар		авторлық құқық	сабақтас құқықтар
Жиыны

	Құқықтарды ұжымдық басқару
	жөніндегі бірыңғай цифрлық
	платформаны басқару және
	оны пайдалануға бірыңғай
	қолжетімділік нүктесін
	ұсыну қағидаларына
	13-қосымша
	Нысан

Төленген авторлық сыйақы туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<ҚҰБҰ БСН>

<есеп беру кезеңі>

1. Жиналған және бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Жиналған сыйақы сомасы		Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт бойынша есептелген сыйақы сомасы		Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт бойынша төленген сыйақы сомасы
1	2	3	4	5	6	7
	авторлық құқық	сабақтас құқықтар	авторлық құқық	сабақтас құқықтар	авторлық құқық	сабақтас құқықтар
Жиыны

келесі

ҚҰБҰ нақты шығыстар сомасы	Қайта бөлуге жататын алдыңғы есепті кезең(дер) үшін бөлінбеген сыйақы сомасы		Бөлуге жататын сыйақы сомасы
8	9	10	11	12
	авторлық құқық	сабақтас құқықтар	авторлық құқық	сабақтас құқықтар

2. Құқық иеленушілер бөлінісінде төленген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Құқық иеленушінің атауы	ЖСН / БСН	Есептелген сыйақы сомасы		Ұстап қалу сомасы (ЖТС/КТС)
1	2	3	4	5	6	7
			авторлық құқық	сабақтас құқықтар	авторлық құқық	сабақтас құқықтар
Жиыны

келесі

Төленуге тиісті сома		Нақты төлем сомасы		Төлем күні	Төлем тапсырмасының № және төлемнің мақсаты
8	9	10	11	12	13
авторлық құқық	сабақтас құқықтар	авторлық құқық	сабақтас құқықтар

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 14-қосымша
	Нысан

Орындаушыларға және фонограмма жасаушыларға төленген сыйақы туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<ҚҰБҰ БСН>

<есеп беру кезеңі>

1. Жиналған және бөлінген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Жиналған сыйақы сомасы	Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт бойынша есептелген сыйақы сомасы	Мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт бойынша төленген сыйақы сомасы	ҚҰБҰ нақты шығыстар сомасы	Қайта бөлуге жататын алдыңғы есепті кезең(дер) үшін бөлінбеген сыйақы сомасы	Бөлуге жататын сыйақы сомасы
1	2			3	4	6

2. Құқық иеленушілер бөлінісінде төленген сыйақы туралы мәліметтер

Р/с №	Құқық иеленушінің атауы	ЖСН / БСН	Есептелген сыйақы сомасы	Ұстап қалу сомасы (ЖТС/КТС)	Төленуге тиісті сома	Нақты төлем сомасы	Төлем күні	Төлем тапсырмасының № және төлемнің мақсаты
1	2	3	4	5	6	7	8	9

3. ҚҰБҰ жинау, бөлу, төлеу және сақтау үшін шоттағы ақша қаражатының қалдығы

Р/с №			Есептелген сыйақы сомасы	Төленуге тиісті сома	Нақты төлем сомасы
1	2	3	4	5	6	7	8

	Құқықтарды ұжымдық басқару жөніндегі бірыңғай цифрлық платформаны басқару және оны пайдалануға бірыңғай қолжетімділік нүктесін ұсыну қағидаларына 15-қосымша
	Нысан

ҚҰБҰ сыйақысын жинауға, бөлуге, төлеуге және сақтауға арналған шоттағы ақша қалдығы туралы ЕСЕП

<сәйкестендіру нөмірі> <есепті қалыптастыру күні>

<ҚҰБҰ толық атауы>

<ҚҰБҰ БСН>

<есеп беру кезеңі>

Р/с №	Атауы	Есепті кезең үшін	Алдыңғы кезеңдер үшін	Барлық кезеңде
1.	Түсімдер, барлығы:
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
1.1.	ҚҰБҰ жиналған сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
1.2.	мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт бойынша есептелген сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
1.3.	қайта бөлуге жататын алдыңғы есепті кезең(дер) үшін бөлінбеген сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
2.	Шығу, барлығы:
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
2.1.	мүдделердің өзара өкілдігі туралы шарт бойынша төленген сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
2.2.	ҚҰБҰ нақты шығыстар сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
2.3.	Ұстап қалу сомасы (ЖТС/КТС)
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
2.4.	нақты төлем сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
3.	Ақша қаражаттарының қалдығы
3.1.	бөлінбеген сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
3.2.	талап етілмеген сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар
3.3.	төленбеген сыйақы сомасы
	авторлық құқық
	сабақтас құқықтар