Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан об открытии представительств таможенных служб Республики Казахстан и Республики Узбекистан.
2. Уполномочить Председателя Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан Дуйсембиева Жандоса Жумабаевича подписать от имени Правительства Республики Казахстан Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан об открытии представительств таможенных служб Республики Казахстан и Республики Узбекистан, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.
|
Премьер-Министр Республики Казахстан |
О. Бектенов |
| Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 13 ноября 2025 года № 967 |
|
| Проект |
Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан об открытии представительств таможенных служб Республики Казахстан и Республики Узбекистан
Правительство Республики Казахстан и Правительство Республики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь намерениями развивать взаимовыгодное сотрудничество по вопросам таможенного регулирования,
стремясь обеспечить эффективную реализацию Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в таможенных делах от 31 октября 1998 года,
желая содействовать обеспечению взаимных интересов Республики Казахстан и Республики Узбекистан в таможенной сфере,
руководствуясь нормами и принципами международного права, правами и обязательствами Сторон, вытекающими из международных договоров, участниками которых являются их государства,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
1. Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"должностные лица" – лица, направленные для работы в представительство таможенной службы и приступившие к исполнению функций, возложенных на это представительство, в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения;
"представительство таможенной службы" – уполномоченное подразделение таможенной службы государства одной Стороны, действующее на территории государства другой Стороны;
"таможенная служба":
в Республике Казахстан – Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан;
в Республике Узбекистан – Таможенный комитет при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан;
"члены семей" – супруги и несовершеннолетние дети должностных лиц представительства таможенной службы, постоянно проживающие вместе с ними.
2. Стороны в письменном виде по дипломатическим каналам информируют друг друга об изменениях наименований или функций таможенных служб своих государств.
Статья 2
Стороны открывают представительства таможенных служб на территории государств Сторон при дипломатических представительствах своих государств.
Представительства таможенных служб возглавляют руководители представительств таможенных служб.
Должностные лица и члены их семей обязаны соблюдать законодательство государства пребывания.
Статья 3
Представительство таможенной службы осуществляет свою деятельность под общим руководством главы дипломатического представительства своего государства в государстве пребывания.
Численность должностных лиц представительств таможенных служб определяется по согласованию между Сторонами.
Статья 4
Представительство таможенной службы осуществляет следующие основные функции:
представление интересов своего государства по вопросам таможенного регулирования;
активное участие в развитии таможенного сотрудничества между государствами Сторон;
участие в выработке совместных предложений таможенных служб государств Сторон в области таможенного дела, включая предложения, касающиеся развития таможенной инфраструктуры, и оперативные решения по повышению эффективности таможенного контроля;
обмен информацией по вопросам таможенного дела;
участие в обеспечении реализации международных договоров государств Сторон в области таможенного дела;
выработка предложений по гармонизации нормативной правовой базы в области таможенного дела Республики Казахстан и Республики Узбекистан;
участие в согласовании вопросов организации профессионального обучения и повышения квалификации должностных лиц таможенных служб в учебных заведениях государств Сторон.
Статья 5
Представительство таможенной службы в государстве пребывания может приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, необходимые для осуществления своей деятельности, в соответствии с законодательством государства пребывания.
Статья 6
Порядок пребывания должностных лиц представительства таможенной службы и членов семей, их права и обязанности на территории государства пребывания регулируются в соответствии с законодательством государства пребывания, настоящим Соглашением и Венской конвенцией о дипломатических сношениях 1961 года.
Статья 7
Стороны самостоятельно несут расходы по содержанию представительства таможенной службы своего государства.
Статья 8
Любые споры, возникающие в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.
Статья 9
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся его неотъемлемой частью и оформляемые отдельными протоколами.
Статья 10
Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых являются их государства.
Статья 11
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Соглашения путем направления по дипломатическим каналам другой Стороне письменного уведомления о таком своем намерении. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается через 6 (шесть) месяцев с даты получения такого уведомления.
Совершено в городе _________ "___" _______ 20__ года в двух экземплярах, каждый на казахском, узбекском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
В случае возникновения расхождений в толковании положений настоящего Соглашения Стороны будут обращаться к тексту на русском языке.
|
За Правительство Республики Казахстан |
За Правительство Республики Узбекистан |
|---|
