Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении оборудования для второй Мастерской Лу Баня.
2. Уполномочить Министра науки и высшего образования Республики Казахстан Нурбека Саясата подписать от имени Правительства Республики Казахстан Соглашение в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении оборудования для второй Мастерской Лу Баня, разрешив вносить изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
3. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.
Премьер-Министр Республики Казахстан |
О. Бектенов |
Одобрен постановлением Правительства Республики Казахстан от 28 августа 2025 года № 696 |
|
Проект |
Министру науки и
высшего образования
Республики Казахстан
господину Нурбеку Саясату
Ваше Превосходительство г-н Нурбек Саясат,
Настоящим от имени Правительства Китайской Народной Республики имею честь подтвердить, что путем дружественных консультаций Стороны пришли к соглашению о нижеследующем:
В соответствии с запросом Правительства Республики Казахстан Правительство Китайской Народной Республики дает согласие предоставить на безвозмездной основе для второй Мастерской Лу Баня в Казахстане, размещаемой на базе Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева, оборудование, необходимое для строительства учебного зала по применению технологий коллаборативных роботов и учебного зала по технологиям дронов сельскохозяйственного назначения, такое как интегрированная инновационная платформа обучения в области применения искусственного интеллекта, дроны для защиты сельскохозяйственных растений, симулятор полҰта, общая стоимость которых составляет 3,35 миллиона юаней.
Китайская Сторона несет ответственность за транспортировку и поставку оборудования и его перемещение через пункт пропуска "Хоргос" Китайской Народной Республики до пункта пропуска Республики Казахстан, а также предоставляет гарантию качества на поставляемое оборудование без дефектов на один год.
Казахстанская Сторона несет ответственность за предоставление помещения для строительства вышеуказанных учебных залов, обеспечение ремонта и перепланировку помещения в соответствии с согласованной Сторонами схемой размещения, предоставление условий базовой инфраструктуры, включая электроснабжение и коммуникационную связь, оформление документации для использования оборудования, осуществление таможенной очистки, получение, транспортировку и хранение грузов после их прибытия на пункт пропуска, освобождение от таможенных пошлин, налогов и сборов поставляемого оборудования, а также необходимых товаров в разумных количествах для китайских технических специалистов, обеспечение безопасности китайских специалистов на территории Казахстана, обеспечение использования, управления и технического обслуживания оборудования после его поставки, обеспечение всех расходов, связанных с выполнением вышеуказанных обязательств.
Компетентными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
от казахстанской Стороны: Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан;
от китайской Стороны: Министерство образования Китайской Народной Республики.
После прибытия вышеуказанного оборудования Стороны будут совместно подтверждать качество, количество, технические характеристики и модель оборудования и подписывать акт его приема-передачи.
В случае согласия Правительства Республики Казахстан с вышеизложенным имею честь предложить считать настоящее письмо и ответное письмо Вашего Превосходительства Соглашением в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении оборудования для второй Мастерской Лу Баня.
Пользуясь возможностью, хотел бы возобновить уверения Вашему Превосходительству в моем высоком уважении.
С глубоким уважением,
Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Республике Казахстан |
(подпись)
" " 2025 года
Чрезвычайному и Полномочному Послу
Китайской Народной Республики
в Республике Казахстан
господину Хань Чуньлину
Ваше превосходительство г-н Хань Чуньлинь,
Имею честь подтвердить получение письма Вашего Превосходительства №__ от " " 2025 года следующего содержания:
"Ваше Превосходительство г-н Нурбек Саясат,
Настоящим от имени Правительства Китайской Народной Республики имею честь подтвердить, что путем дружественных консультаций Стороны пришли к соглашению о нижеследующем:
1. В соответствии с запросом Правительства Республики Казахстан Правительство Китайской Народной Республики дает согласие предоставить на безвозмездной основе для второй Мастерской Лу Баня в Казахстане, размещаемой на базе Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева, оборудование, необходимое для строительства учебного зала по применению технологий коллаборативных роботов и учебного зала по технологиям дронов сельскохозяйственного назначения, такое как интегрированная инновационная платформа обучения в области применения искусственного интеллекта, дроны для защиты сельскохозяйственных растений, симулятор полҰта, общая стоимость которых составляет 3,35 миллиона юаней.
2. Китайская Сторона несет ответственность за транспортировку и поставку оборудования и его перемещение через пункт пропуска "Хоргос" Китайской Народной Республики до пункта пропуска Республики Казахстан, а также предоставляет гарантию качества на поставляемое оборудование без дефектов на один год.
3. Казахстанская Сторона несет ответственность за предоставление помещения для строительства вышеуказанных учебных залов, обеспечение ремонта и перепланировку помещения в соответствии с согласованной Сторонами схемой размещения, предоставление условий базовой инфраструктуры, включая электроснабжение и коммуникационную связь, оформление документации для использования оборудования, осуществление таможенной очистки, получение, транспортировку и хранение грузов после их прибытия на пункт пропуска, освобождение от таможенных пошлин, налогов и сборов поставляемого оборудования, а также необходимых товаров в разумных количествах для китайских технических специалистов, обеспечение безопасности китайских специалистов на территории Казахстана, обеспечение использования, управления и технического обслуживания оборудования после его поставки, обеспечение всех расходов, связанных с выполнением вышеуказанных обязательств.
4. Компетентными органами Сторон, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются:
от казахстанской Стороны: Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан;
от китайской Стороны: Министерство образования Китайской Народной Республики.
5. После прибытия вышеуказанного оборудования Стороны будут совместно подтверждать качество, количество, технические характеристики и модель оборудования и подписывать акт его приема-передачи.
В случае согласия Правительства Республики Казахстан с вышеизложенным имею честь предложить считать настоящее письмо и ответное письмо Вашего Превосходительства Соглашением в форме обмена письмами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении оборудования для второй Мастерской Лу Баня.
Пользуясь возможностью, хотел бы возобновить уверения Вашему Превосходительству в моем высоком уважении.".
Настоящим имею честь подтвердить от имени Правительства Республики Казахстан, что настоящее письмо и письмо Вашего Превосходительства от " " 2025 года № составят Соглашение в форме обменами письмами между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о предоставлении оборудования для второй Мастерской Лу Баня в Казахстане, размещаемой на базе Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева, которое вступит в силу с даты получения китайской Стороной.
Пользуясь данной возможностью, хотел бы возобновить уверения Вашему Превосходительству в моем высоком уважении.
Министр науки и высшего образования Республики Казахстан Саясат Нурбек |
" " 2025 года