Правительство Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемое Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области здравоохранения, совершенное в Астане 27 ноября 2024 года.
2. Настоящее постановление вводится в действие со дня его подписания.
|
Премьер-Министр Республики Казахстан |
О. Бектенов |
Примечание. Текст международного Соглашения,
прилагаемый к нормативному правовому акту,
не является официальным. Официально
заверенную копию международного Соглашения
РК на языках заключения можно получить
в Министерстве иностранных дел РК,
ответственном за регистрацию, учет и
хранение международных Соглашений РК
| Утверждено постановлением Правительства Республики Казахстан от 10 ноября 2025 года № 948 |
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о сотрудничестве в области здравоохранения
Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, в дальнейшем именуемые Сторонами,
исходя из дружественных отношений, существующих между обоими государствами, в целях дальнейшего расширения сотрудничества в области здравоохранения,
основываясь на общепризнанных принципах и нормах международного права, законодательстве государств Сторон,
принимая во внимание стремление поддерживать и развивать традиционные связи в области здравоохранения и медицинской науки,
учитывая заинтересованность государств Сторон во взаимовыгодном и равноправном сотрудничестве на долгосрочной и стабильной основе,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны осуществляют сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, в соответствии с законодательством государств Сторон по следующим направлениям:
проведение совместных научно-исследовательских проектов в области здравоохранения по направлениям, представляющим взаимный интерес;
обмен научно-технической информацией, передача медицинских технологий;
установление и укрепление связей между образовательными и научными организациями по вопросам научных исследований и разработок в области здравоохранения;
профессиональная подготовка, переподготовка и повышение квалификации медицинских и фармацевтических работников в области здравоохранения;
координация по мере необходимости позиций по вопросам здравоохранения в международных организациях, участниками которых они являются;
сотрудничество по вопросам организации профилактики и лечения заболеваний;
обмен передовым опытом, извлеченными уроками при разработке политики и стратегий, национальных программ в области охраны здоровья населения государств Сторон;
взаимодействие по вопросам развития первичной медико-санитарной помощи;
обмен опытом в части применения информационных систем и цифровых технологий в области здравоохранения;
создание совместных проектов в области здравоохранения, включая фармацию, и развитие государственно-частного партнерства в области здравоохранения;
другие направления сотрудничества в области здравоохранения по договоренности Сторон.
Статья 2
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в следующих основных формах:
совместная разработка нормативно-методических документов в области здравоохранения и в части улучшения качества оказания медицинской помощи;
обмен научно-техническими документами и информацией в области здравоохранения;
обмен научно-педагогическими работниками в исследовательских и учебных целях, для проведения консультаций, стажировок и обмена опытом;
проведение совместных исследований и экспериментальных работ, обмен результатами исследований и опытов, экспертными заключениями;
организация и проведение симпозиумов, конференций, выставок, учебных курсов;
осуществление совместных программ и проектов;
другие формы сотрудничества, согласованные компетентными органами государств Сторон.
Статья 3
В соответствии с законодательством государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются Республика Казахстан и Российская Федерация, Стороны принимают необходимые меры по обеспечению правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности и (или) защите интеллектуальной собственности, а также недопущению противоправного использования результатов интеллектуальной деятельности и (или) интеллектуальной собственности.
Порядок распределения прав на результаты интеллектуальной деятельности, создаваемые и/или передаваемые в ходе реализации настоящего Соглашения, их правовой охраны и использования, а также порядок защиты и использования интеллектуальной собственности, полученной, используемой или передаваемой в ходе реализации настоящего Соглашения, являются предметом отдельных двусторонних международных договоров.
Статья 4
Стороны способствуют развитию прямых контактов и сотрудничеству между национальными и научными центрами, научно-исследовательскими институтами, образовательными организациями, а также другими организациями государств Сторон в области здравоохранения.
Взаимоотношения между указанными организациями устанавливаются путем заключения соответствующих договоров в соответствии с законодательством государств Сторон и настоящим Соглашением.
Статья 5
В целях реализации настоящего Соглашения Стороны назначают компетентные органы:
с Казахстанской Стороны - Министерство здравоохранения Республики Казахстан;
с Российской Стороны - Министерство здравоохранения Российской Федерации.
Стороны своевременно информируют друг друга по дипломатическим каналам в случае изменения названий или функций компетентных органов.
Статья 6
Стороны самостоятельно несут расходы, которые возникают в ходе реализации настоящего Соглашения, в пределах средств, предусмотренных законодательством государств Сторон.
Стороны информируют друг друга об изменениях в законодательстве Республики Казахстан и законодательстве Российской Федерации, которые могут повлиять на выполнение настоящего Соглашения.
Статья 7
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые являются его неотъемлемыми частями и оформляются отдельными протоколами.
Статья 8
В случае возникновения между Сторонами споров и разногласий по толкованию и применению положений настоящего Соглашения, Стороны будут разрешать их путем проведения переговоров и консультаций.
Статья 9
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и будет оставаться в силе до истечения 6 (шести) месяцев с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о еҰ намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в городе _____________, "_____" __________ 20____ года в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
|
|
|
