Примечание ИЗПИ!
Порядок введения в действие см. п. 4 и 5.
В соответствии с пунктом 4 статьи 10 Закона Республики Казахстан "Об аквакультуре" ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Утвердить:
1) типовую форму договора на осуществление озерно-товарной хозяйственной деятельности согласно приложению 1 к настоящему приказу (далее – Типовая форма договора № 1);
2) типовую форму договора на осуществление садковой хозяйственной деятельности согласно приложению 2 к настоящему приказу (далее – Типовая форма договора № 2).
2. Комитету рыбного хозяйства Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан в установленном законодательством порядке обеспечить:
1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;
2) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан после его официального опубликования.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на курирующего вице-министра сельского хозяйства Республики Казахстан.
4. Установить, что с 1 января 2027 года:
1) подпункт 13) пункта 4 Типовой формы договора № 1 действует в следующей редакции:
"13) исполнять настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры, а также предоставлять информацию об исполнении условий настоящего Договора и плана развития субъекта аквакультуры посредством информационной системы аквакультуры в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом;";
2) подпункт 13) пункта 4 Типовой формы договора № 2 действует в следующей редакции:
"13) исполнять настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры, а также предоставлять информацию об исполнении условий настоящего Договора и плана развития субъекта аквакультуры посредством информационной системы аквакультуры в соответствии с правилами, утвержденными уполномоченным органом;".
5. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования, за исключением подпункта 9) пункта 4 Типовой формы договора № 1 и подпункта 9) пункта 4 Типовой формы договора № 2, которые вводятся в действие с 1 января 2027 года.
исполняющий обязанности Министра сельского хозяйства Республики Казахстан |
А. Султанов |
Приложение 1 к приказу исполняющий обязанности Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 12 сентября 2025 года № 292 |
Типовая форма договора на осуществление озерно-товарной хозяйственной деятельности
_________________ "___" __________ 20 ___ года (населенный пункт)
Республиканское государственное учреждение "_________________________________________
__________________________________________________________________________________",
(наименование территориального подразделения ведомства уполномоченного органа в области аквакультуры)
именуемое в дальнейшем "Территориальное подразделение",
в лице ____________________________________________________________________________,
действующего на основании _________________________________________________________,
с одной стороны и
__________________________________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица или наименование юридического лица)
именуемый (-ое) (-ая) в дальнейшем "Субъект аквакультуры",
в лице ____________________________________________________________________________,
действующего на основании _________________________________________________________,
с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", на основании решения ведомства уполномоченного
органа в области аквакультуры/Территориального подразделения о закреплении рыбохозяйственного (-ых)
водоема (-ов) и (или) участка (-ов) для осуществления озерно-товарной хозяйственной деятельности
от "___" __________ 20___ года №_________, заключили настоящий Договор на осуществление
озерно-товарной хозяйственной деятельности (далее – Договор) о нижеследующем:
Глава 1. Предмет договора
1. Территориальное подразделение предоставляет Субъекту аквакультуры право на осуществление озерно-товарной хозяйственной деятельности на закрепленном (-ных) за ним рыбохозяйственном (-ых) водоеме (-ах) и (или) участке (-ах) в соответствии с паспортом рыбохозяйственного водоема и (или) участка для осуществления озерно-товарной хозяйственной деятельности.
Глава 2. Права Сторон
2. Субъект аквакультуры в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об аквакультуре" (далее – Закон) имеет право:
1) собственности на здания, строения и иные сооружения, конструкции для аквакультуры, рыбоводный пруд, рыбоводный бассейн и на выращенные объекты аквакультуры, в том числе полученную из них продукцию;
2) получать земельные участки для нужд аквакультуры в порядке и на условиях, которые установлены законами Республики Казахстан;
3) на строительство и эксплуатацию в водоохранной полосе рыбоводных объектов, рыбоводных прудов, размещение рыбоводных бассейнов, включая прокладку инженерных коммуникаций к ним, с обеспечением соблюдения требований, установленных законодательством Республики Казахстан;
4) требовать у собственников земельных участков и (или) землепользователей предоставления сервитута для осуществления озерно-товарной хозяйственной деятельности на закрепленных рыбохозяйственных водоемах и (или) участках в соответствии с Земельным кодексом Республики Казахстан;
5) на специальное водопользование, в том числе на бурение скважин (колодцев), в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан;
6) на получение мер государственного стимулирования аквакультуры, предоставляемых в соответствии с Законом и иными законами Республики Казахстан;
7) получать и использовать сведения из информационной системы аквакультуры, за исключением информации, составляющей коммерческую тайну, а также сведений, содержащих государственные секреты и иную охраняемую законами Республики Казахстан тайну;
8) безвозмездного доступа к информационной системе аквакультуры;
9) на строительство и эксплуатацию зданий, строений и иных сооружений, конструкций для аквакультуры, рыбоводных прудов, размещение рыбоводных бассейнов в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
10) вносить предложения в Территориальное подразделение по внесению изменений в настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области аквакультуры;
11) устанавливать специальные устройства (садки) для выращивания рыб в соответствии с рыбоводно-биологическим обоснованием в области аквакультуры (далее – биологическое обоснование) на закрепленных рыбохозяйственных водоемах и (или) участках;
12) организовывать любительское (спортивное) рыболовство;
13) осуществлять иные права в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
3. Территориальное подразделение имеет право:
1) досрочно расторгнуть настоящий Договор при:
добровольном письменном отказе Субъекта аквакультуры от ведения аквакультуры;
прекращении деятельности Субъекта аквакультуры;
нарушении Субъектом аквакультуры условий настоящего Договора и (или) требований законодательства Республики Казахстан в области аквакультуры три и более раза в течение двух календарных лет;
неисполнении обязательств, предусмотренных подпунктами 3) и 4) пункта 4 настоящего Договора;
принудительном отчужденим земельного участка для государственных нужд;
2) осуществлять иные права в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
Глава 3. Обязанности Сторон
4. Субъект аквакультуры в соответствии с Законом обязан:
1) осуществлять деятельность, связанную с разведением и (или) содержанием, выращиванием объектов аквакультуры, предусмотренных биологическим обоснованием;
2) обеспечить ведение аквакультуры способами и методами, не допускающими нанесения вреда водным биологическим ресурсам и их окружающей среде;
3) в течение одного календарного года с момента заключения настоящего Договора обеспечить разработку биологического обоснования и согласование с Территориальным подразделением в соответствии с правилами разработки рыбоводно-биологического обоснования в области аквакультуры, утвержденными уполномоченным органом в области аквакультуры согласно пункту 4 статьи 10 Закона;
4) в течение месяца со дня согласования биологического обоснования по согласованию с Территориальным подразделением утвердить план развития субъекта аквакультуры в соответствии с типовой формой, утвержденной уполномоченным органом в области аквакультуры согласно пункту 4 статьи 10 Закона;
5) представлять в уполномоченный орган в области аквакультуры административные данные согласно утвержденным по согласованию с уполномоченным органом в области государственной статистики формам, предназначенным для сбора административных данных в области аквакультуры;
6) предоставлять информацию по исполнению встречных обязательств;
7) не допускать интродукции чужеродных или генетически модифицированных видов объектов аквакультуры в водных объектах;
8) соблюдать ветеринарные (ветеринарно-санитарные) требования, а также правила и требования в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
Примечание ИЗПИ!Подпункт 9) пункта 4 вводится в действие с 01.01.2027 в соответствии с пунктом 5 настоящего приказа.
9) регистрироваться в информационной системе аквакультуры в соответствии с правилами ведения информационной системы аквакультуры, утверждаемыми уполномоченным органом в области аквакультуры согласно подпункту 7) пункта 1 статьи 6 Закона;
10) направлять уведомление о начале или прекращении осуществления деятельности по искусственному разведению животных, виды которых включены в приложения I и II Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
11) соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан, а также содействовать мерам по охране окружающей среды;
12) не допускать ограничения пользования поверхностными водными объектами общего пользования в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан;
Примечание ИЗПИ!Подпункт 13) пункта 4 предусматривается в редакции пунктом 4 настоящего приказа (вводится в действие 01.01.2027).
13) исполнять настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры, а также предоставлять информацию об исполнении условий настоящего Договора и плана развития субъекта аквакультуры по форме, утвержденной уполномоченным органом в области аквакультуры;
14) не допускать передачи и (или) уступки прав и обязательств третьим лицам по настоящему Договору, за исключением случаев реорганизации юридического лица в форме слияния, присоединения или преобразования и (или) перехода таких прав и обязательств третьему лицу в порядке универсального правопреемства по наследству;
15) обеспечить охрану рыбохозяйственных водоемов и (или) участков в целях недопущения незаконного вылова объектов аквакультуры;
16) предоставить право Территориальному подразделению осуществлять контрольный лов в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
17) устанавливать аншлаги в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
18) содержать берега рыбохозяйственных водоемов и (или) участков в местах их использования в соответствии с требованиями, установленными водным и экологическим законодательством Республики Казахстан, нормативными правовыми актами в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения и иным законодательством Республики Казахстан;
19) осуществить демонтаж, удаление возведенных зданий, строений и иных сооружений, конструкций для аквакультуры в разумные сроки в случае досрочного расторжения или истечения срока настоящего Договора;
20) производить зарыбление на закрепленном рыбохозяйственном водоеме в соответствии с планом развития субъекта аквакультуры;
21) производить рыбохозяйственную мелиорацию на закрепленном рыбохозяйственном водоеме в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан и законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
22) осуществлять на основании биологического обоснования полную и (или) частичную замену ихтиофауны рыбохозяйственного водоема в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
23) не допускать ухудшения экологического состояния среды обитания животных в результате собственной деятельности, применять природоохранные технологии во время осуществления производственных процессов;
24) осуществлять мероприятия по вопросам охраны, воспроизводства и использования животного мира;
25) осуществлять комплексные мероприятия по профилактике и борьбе с заболеваниями, немедленно информировать уполномоченные государственные органы в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, ветеринарии, уполномоченный орган в области рыбного хозяйства и государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения о выявлении заболеваний животных, об ухудшении состояния среды их обитания, возникновении угрозы уничтожения и случаях гибели животных;
26) осуществлять иные обязанности в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
5. Территориальное подразделение обязан:
1) в пределах компетенции, установленной законодательством Республики Казахстан, рассмотреть предложения Субъекта аквакультуры по внесению изменений в настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области аквакультуры;
2) осуществлять иные обязанности в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
Глава 4. Ответственность Сторон
6. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора в соответствии с настоящим Договором и законодательными актами Республики Казахстан.
Глава 5. Обстоятельства непреодолимой силы
7. Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение каких-либо обязательств настоящего Договора, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение вызваны обстоятельствами непреодолимой силы.
8. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, Сторона, пострадавшая от них, в течение десяти рабочих дней со дня их возникновения уведомляет об этом другую Сторону путем направления письменного извещения с указанием даты возникновения и описанием обстоятельств непреодолимой силы.
9. При возникновении обстоятельств непреодолимой силы Стороны незамедлительно проводят переговоры для поиска решения сложившейся ситуации и используют все средства для сведения к минимуму последствий таких обстоятельств.
10. Действие обстоятельств непреодолимой силы подтверждается документами соответствующих компетентных государственных органов и организаций.
Глава 6. Условия досрочного расторжения Договора
11. Действие настоящего Договора может быть досрочно расторгнут в следующих случаях:
1) добровольного письменного отказа от ведения аквакультуры;
2) прекращения деятельности Субъекта аквакультуры;
3) нарушения условий настоящего Договора и (или) требований законодательства Республики Казахстан в области аквакультуры три и более раза в течение двух календарных лет;
4) неисполнения обязательств, предусмотренных подпунктами 3) и 4) пункта 4 настоящего Договора;
5) принудительного отчуждения земельного участка для государственных нужд.
12. В случае прекращения деятельности Субъекта аквакультуры в течение десяти календарных дней уведомляет об этом Территориальное подразделение путем письменного извещения.
Глава 7. Условия рассмотрения споров
13. Споры между Сторонами, которые могут возникнуть при исполнении условий настоящего Договора, разрешаются путем переговоров.
14. Споры, не урегулированные путем переговоров, разрешаются в судебном порядке.
Глава 8. Особые условия Договора
15. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на государственном и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу.
16. Изменения и дополнения к настоящему Договору имеют юридическую силу и являются неотъемлемой его частью, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон.
17. Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в соответствии с настоящим Договором, направляется в форме заказного почтового отправления с уведомлением о вручении, либо посредством электронного документа, подписанного посредством электронной цифровой подписи, либо с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксацию.
Глава 9. Срок действия Договора
18. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и заключен сроком на ___ лет (от десяти до сорока девяти лет), который определен на основании паспортизации водоемов и (или) участков.
Глава 10. Юридические адреса, реквизиты и подписи Сторон
Территориальное подразделение |
Субъект аквакультуры |
Приложение 2 к приказу исполняющий обязанности Министра сельского хозяйства Республики Казахстан от 12 сентября 2025 года № 292 |
Типовая форма договора на осуществление садковой хозяйственной деятельности
_________________ "___" ________ 20 ___ года (населенный пункт)
Республиканское государственное учреждение "_____________________________________________
______________________________________________________________________________________",
(наименование территориального подразделения ведомства уполномоченного органа в области аквакультуры)
именуемое в дальнейшем "Территориальное подразделение",
в лице ________________________________________________________________________________,
действующего на основании _____________________________________________________________,
с одной стороны и
______________________________________________________________________________________,
(фамилия, имя, отчество (при его наличии) физического лица или наименование юридического лица)
именуемый (-ое) (-ая) в дальнейшем "Субъект аквакультуры",
в лице ________________________________________________________________________________,
действующего на основании _____________________________________________________________,
с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", на основании решения ведомства уполномоченного
органа в области аквакультуры/Территориального подразделения о закреплении рыбохозяйственного (-ых)
водоема (-ов) и (или) участка (-ов) для осуществления садковой хозяйственной деятельности
от "___" __________ 20___ года №_________, заключили настоящий Договор на осуществление садковой
хозяйственной деятельности (далее – Договор) о нижеследующем:
Глава 1. Предмет договора
1. Территориальное подразделение предоставляет Субъекту аквакультуры право на осуществление садковой хозяйственной деятельности на закрепленном (-ных) за ним рыбохозяйственном (-ых) водоеме (-ах) и (или) участке (-ах) в соответствии с паспортом рыбохозяйственного водоема и (или) участка для осуществления садковой хозяйственной деятельности.
Глава 2. Права сторон
2. Субъект аквакультуры в соответствии с Законом Республики Казахстан "Об аквакультуре" (далее – Закон) имеет право:
1) собственности на здания, строения и иные сооружения, конструкции для аквакультуры, рыбоводный пруд, рыбоводный бассейн и на выращенные объекты аквакультуры, в том числе полученную из них продукцию;
2) получать земельные участки для нужд аквакультуры в порядке и на условиях, которые установлены законами Республики Казахстан;
3) на строительство и эксплуатацию в водоохранной полосе рыбоводных объектов, рыбоводных прудов, размещение рыбоводных бассейнов, включая прокладку инженерных коммуникаций к ним, с обеспечением соблюдения требований, установленных законодательством Республики Казахстан;
4) требовать у собственников земельных участков и (или) землепользователей предоставления сервитута для осуществления садковой хозяйственной деятельности на закрепленных рыбохозяйственных водоемах и (или) участках в соответствии с Земельным кодексом Республики Казахстан;
5) на специальное водопользование, в том числе на бурение скважин (колодцев), в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан;
6) на получение мер государственного стимулирования аквакультуры, предоставляемых в соответствии с Законом и иными законами Республики Казахстан;
7) получать и использовать сведения из информационной системы аквакультуры, за исключением информации, составляющей коммерческую тайну, а также сведений, содержащих государственные секреты и иную охраняемую законами Республики Казахстан тайну;
8) безвозмездного доступа к информационной системе аквакультуры;
9) на строительство и эксплуатацию зданий, строений и иных сооружений, конструкций для аквакультуры, рыбоводных прудов, размещение рыбоводных бассейнов в соответствии с законодательством Республики Казахстан;
10) вносить предложения в Территориальное подразделение по внесению изменений в настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области аквакультуры;
11) перегораживать тросами и буями места установки специальных устройств (садков), не препятствующими безопасности судоходства и движению иных плавательных средств, а также не допускающими ограничения пользования водными объектами общего пользования;
12) осуществлять иные права в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
3. Территориальное подразделение имеет право:
1) досрочно расторгнуть настоящий Договор при:
добровольном письменном отказе Субъекта аквакультуры от ведения аквакультуры;
прекращении деятельности Субъекта аквакультуры;
нарушении Субъектом аквакультуры условий настоящего Договора и (или) требований законодательства Республики Казахстан в области аквакультуры три и более раза в течение двух календарных лет;
неисполнении обязательств, предусмотренных подпунктами 3) и 4) пункта 4 настоящего Договора;
принудительном отчужденим земельного участка для государственных нужд;
2) осуществлять иные права в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
Глава 3. Обязанности Сторон
4. Субъект аквакультуры в соответствии с Законом обязан:
1) осуществлять деятельность, связанную с разведением и (или) содержанием, выращиванием объектов аквакультуры, предусмотренных рыбоводно-биологическим обоснованием в области аквакультуры (далее –биологическое обоснование);
2) обеспечить ведение аквакультуры способами и методами, не допускающими нанесения вреда водным биологическим ресурсам и их окружающей среде;
3) в течение одного календарного года с момента заключения настоящего Договора обеспечить разработку биологического обоснования и согласование с Территориальным подразделением в соответствии с правилами разработки рыбоводно-биологического обоснования в области аквакультуры, утвержденными уполномоченным органом в области аквакультуры согласно пункту 4 статьи 10 Закона;
4) в течение месяца со дня согласования биологического обоснования по согласованию с Территориальным подразделением утвердить план развития субъекта аквакультуры в соответствии с типовой формой, утвержденной уполномоченным органом в области аквакультуры согласно пункту 4 статьи 10 Закона;
5) представлять в уполномоченный орган в области аквакультуры административные данные согласно утвержденным по согласованию с уполномоченным органом в области государственной статистики формам, предназначенным для сбора административных данных в области аквакультуры;
6) предоставлять информацию по исполнению встречных обязательств;
7) не допускать интродукции чужеродных или генетически модифицированных видов объектов аквакультуры в водных объектах;
8) соблюдать ветеринарные (ветеринарно-санитарные) требования, а также правила и требования в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
Примечание ИЗПИ!Подпункт 9) пункта 4 вводится в действие с 01.01.2027 в соответствии с пунктом 5 настоящего приказа.
9) регистрироваться в информационной системе аквакультуры в соответствии с правилами ведения информационной системы аквакультуры, утверждаемыми уполномоченным органом в области аквакультуры согласно подпункту 7) пункта 1 статьи 6 Закона;
10) направлять уведомление о начале или прекращении осуществления деятельности по искусственному разведению животных, виды которых включены в приложения I и II Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
11) соблюдать требования экологического законодательства Республики Казахстан, а также содействовать мерам по охране окружающей среды;
12) не допускать ограничения пользования поверхностными водными объектами общего пользования в соответствии с водным законодательством Республики Казахстан;
Примечание ИЗПИ!Подпункт 13) пункта 4 предусматривается в редакции пунктом 4 настоящего приказа (вводится в действие 01.01.2027).
13) исполнять настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры, а также предоставлять информацию об исполнении условий настоящего Договора и плана развития субъекта аквакультуры по форме, утвержденной уполномоченным органом в области аквакультуры;
14) не допускать передачи и (или) уступки прав и обязательств третьим лицам по настоящему Договору, за исключением случаев реорганизации юридического лица в форме слияния, присоединения или преобразования и (или) перехода таких прав и обязательств третьему лицу в порядке универсального правопреемства по наследству;
15) обеспечить охрану рыбохозяйственных водоемов и (или) участков в целях недопущения незаконного вылова объектов аквакультуры;
16) предоставить право Территориальному подразделению осуществлять контрольный лов в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
17) устанавливать аншлаги в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области охраны, воспроизводства и использования животного мира;
18) содержать берега рыбохозяйственных водоемов и (или) участков в местах их использования в соответствии с требованиями, установленными водным и экологическим законодательством Республики Казахстан, нормативными правовыми актами в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения и иным законодательством Республики Казахстан;
19) не допускать ухудшения экологического состояния среды обитания животных в результате собственной деятельности, применять природоохранные технологии во время осуществления производственных процессов;
20) осуществлять мероприятия по вопросам охраны, воспроизводства и использования животного мира;
21) осуществлять комплексные мероприятия по профилактике и борьбе с заболеваниями, немедленно информировать уполномоченные государственные органы в области охраны, воспроизводства и использования животного мира, ветеринарии, уполномоченный орган в области рыбного хозяйства и государственный орган в сфере санитарно-эпидемиологического благополучия населения о выявлении заболеваний животных, об ухудшении состояния среды их обитания, возникновении угрозы уничтожения и случаях гибели животных;
22) осуществить демонтаж, удаление возведенных зданий, строений и иных сооружений, конструкций для аквакультуры в разумные сроки в случае досрочного расторжения или истечения срока настоящего Договора;
23) осуществлять иные обязанности в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
5. Территориальное подразделение обязан:
1) в пределах компетенции рассмотреть предложения Субъекта аквакультуры по внесению изменений в настоящий Договор и план развития субъекта аквакультуры в соответствии с законодательством Республики Казахстан в области аквакультуры;
2) осуществлять иные обязанности в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
Глава 4. Ответственность Сторон
6. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение условий настоящего Договора в соответствии с настоящим Договором и законодательными актами Республики Казахстан.
Глава 5. Обстоятельства непреодолимой силы
7. Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение каких-либо обязательств настоящего Договора, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение вызваны обстоятельствами непреодолимой силы.
8. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы, Сторона, пострадавшая от них, в течение десяти рабочих дней со дня их возникновения уведомляет об этом другую Сторону путем направления письменного извещения с указанием даты возникновения и описанием обстоятельств непреодолимой силы.
9. При возникновении обстоятельств непреодолимой силы Стороны незамедлительно проводят переговоры для поиска решения сложившейся ситуации и используют все средства для сведения к минимуму последствий таких обстоятельств.
10. Действие обстоятельств непреодолимой силы подтверждается документами соответствующих компетентных государственных органов и организаций.
Глава 6. Условия досрочного расторжения Договора
11. Действие настоящего Договора может быть досрочно расторгнут в следующих случаях:
1) добровольного письменного отказа от ведения аквакультуры;
2) прекращения деятельности Субъекта аквакультуры;
3) нарушения условий настоящего Договора и (или) требований законодательства Республики Казахстан в области аквакультуры три и более раза в течение двух календарных лет;
4) неисполнения обязательств, предусмотренных подпунктами 3) и 4) пункта 4 настоящего Договора;
5) принудительного отчуждения земельного участка для государственных нужд.
12. В случае прекращения деятельности Субъекта аквакультуры в течение десяти календарных дней уведомляет об этом Территориальное подразделение путем письменного извещения.
Глава 7. Условия рассмотрения споров
13. Споры между Сторонами, которые могут возникнуть при исполнении условий настоящего Договора, разрешаются путем переговоров.
14. Споры, не урегулированные путем переговоров, разрешаются в судебном порядке.
Глава 8. Особые условия Договора
15. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах на государственном и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу.
16. Изменения и дополнения к настоящему Договору имеют юридическую силу и являются неотъемлемой его частью, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями обеих Сторон.
17. Любое уведомление, которое одна Сторона направляет другой Стороне в соответствии с настоящим Договором, направляется в форме заказного почтового отправления с уведомлением о вручении, либо посредством электронного документа, подписанного посредством электронной цифровой подписи, либо с использованием иных средств связи, обеспечивающих фиксацию.
Глава 9. Срок действия Договора
18. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и заключен сроком на ___ лет (от десяти до сорока девяти лет), который определен на основании паспортизации водоемов и (или) участков.
Глава 10. Юридические адреса, реквизиты и подписи Сторон
Территориальное подразделение |
Субъект аквакультуры |