Сноска. В заголовок внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не меняется в соответствии с приказом Министра по инвестициям и развитию РК от 28.03.2018 № 198 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
"Согласовано" Министр природных ресурсов и охраны
окружающей среды Республики Казахстан
от 24 июля 2002 года
В соответствии с пунктом 3 постановления Кабинета Министров Республики Казахстан от 4 марта 1994 года N 244 "О присоединении Республики Казахстан к Международным конвенциям, принятым под эгидой Международной морской организации (ИМО), и к Конвенции об ИМО" и с целью обеспечения безопасности судоходства и мореплавания в Республике Казахстан приказываю:
1. Утвердить прилагаемые Правила выдачи Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью.
Сноска. В пункт 1 внесено изменение на казахском языке, текст на русском языке не меняется в соответствии с приказом Министра по инвестициям и развитию РК от 28.03.2018 № 198 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).2. Комитету транспортного контроля Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан (Бейсембаев М.Т.) в установленном порядке настоящий приказ согласовать с Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды Республики Казахстан и представить в Министерство юстиции Республики Казахстан для государственной регистрации.
3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на первого вице-Министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан Джакупова К.К.
4. Настоящий приказ вводится в действие со дня государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
Министр |
| Утверждены приказом Министра транспорта и коммуникаций Республики Казахстан от 17 июля 2002 года № 251-I |
Правила выдачи Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
Сноска. Правила - в редакции приказа и.о. Министра транспорта РК от 21.04.2025 № 129 (вводится в действие по истечении шестидесяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).
Глава 1. Общие положения
1. Настоящие Правила выдачи Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (далее - Правила) разработаны в соответствии с подпунктом 55-25) пункта 3 статьи 4 Закона Республики Казахстан "О торговом мореплавании" и подпунктом 1) статьи 10 Закона Республики Казахстан "О государственных услугах" (далее – Закон о государственных услугах) и определяют порядок оказания государственной услуги "Выдача Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью".
2. В настоящих Правилах используются следующие основные понятия:
1) судно – самоходное или несамоходное плавучее сооружение, включая неводоизмещающее судно и гидросамолет, используемые в целях торгового мореплавания;
2) судовладелец – лицо, эксплуатирующее судно от своего имени независимо от того, является ли оно собственником судна или использует его на ином законном основании;
3) собственник судна – лицо, зарегистрированное в качестве собственника судна в соответствии с Правилами государственной регистрации судов и прав на них, утвержденными приказом исполняющего обязанности Министра по инвестициям и развитию развития Республики Казахстан от 24 февраля 2015 года № 165 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 11125);
4) ущерб от загрязнения – убытки или ущерб, причиненные вне судна, перевозящего нефть, загрязнением, происшедшим вследствие утечки или слива нефти, где бы такая утечка или слив не произошли, и включающие стоимость предупредительных мер и, кроме того, убытки или ущерб, причиненные предупредительными мерами;
5) нефть – любая стойкая нефть, в частности, сырая нефть, мазут, тяжелое дизельное топливо, смазочное масло и китовый жир, независимо от того, перевозятся ли они на борту судна в качестве груза или в топливных танкерах такого судна;
6) уполномоченный орган – Комитет железнодорожного и водного транспорта Министерства транспорта Республики Казахстан.
Глава 2. Выдача Свидетельства судам, зарегистрированным в Республике Казахстан
3. Свидетельство о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью (далее - Свидетельство) выдается по форме согласно приложению 1 к настоящим Правилам в соответствии с Международной конвенцией о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года с поправками судам, зарегистрированным в Республике Казахстан, на основании заявления судовладельца и полиса о страховании или иного финансового обеспечения.
4. Физические или юридические лица (далее – услугополучатель) для получения Свидетельства направляют в Морскую администрацию порта через канцелярию заявление на выдачу Свидетельства по форме согласно приложению 2 к настоящим Правилам.
Перечень основных требований к оказанию государственной услуги "Выдача свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью" изложен в приложении 3 к настоящим Правилам (далее – Перечень основных требований к оказанию государственной услуги).
5. Общий срок рассмотрения документов, освидетельствования и выдачи Свидетельства Морской администрацией порта составляет 3 (три) рабочих дня со дня получения документов.
6. Услугодатель в течение 2 (двух) рабочих дней со дня получения документов услугополучателя проверяет полноту представленных документов.
При представлении услугополучателем неполного пакета документов и (или) документов с истекшим сроком действия, услугодатель в указанные сроки дает мотивированный отказ в дальнейшем рассмотрении заявления.
При предоставлении услугополучателем полного пакета документов, услугодатель проверяет документы в течение 1 (одного) дня на соответствие требованиям, установленным настоящими Правилами.
При соответствии документов услугодатель формирует Cвидетельство, при наличии оснований для отказа в оказании государственной услуги, изложенных в пункте 10 Перечня основных требований к оказанию государственной услуги, формирует мотивированный отказ в оказании государственной услуги.
7. Уполномоченный орган в течение 3 (трех) рабочих дней после государственной регистрации нормативного правового акта, направляет информацию о внесенных изменениях и (или) дополнениях в настоящие Правила, определяющие порядок оказания государственной услуги, услугодателю и в Единый контакт-центр.
8. Свидетельство составляется на казахском, русском и английском языках и выдается на срок, не превышающий срок действия полиса о страховании или документа о наличии иного финансового обеспечения.
9. Действие Свидетельства прекращается в случае:
1) истечения срока действия Свидетельства;
2) изменения валовой вместимости судна;
3) аннулирования полиса о страховании или документа о наличии иного финансового обеспечения.
10. В случае утраты или порчи судовладельцем или собственником судна Свидетельства, Морская администрация порта по заявлению судовладельца или собственника судна о выдаче дубликата Свидетельства, составленному в произвольной форме, выдает ему дубликат указанного Свидетельства в течение 2 (двух) рабочих дней со дня получения заявления.
Глава 3. Порядок обжалования решений, действий (бездействий) услугодателя и (или) его должностных лиц, по вопросам оказания государственных услуг
11. Рассмотрение жалобы по вопросам оказания государственных услуг производится вышестоящим административным органом, должностным лицом, уполномоченным органом по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг (далее – орган, рассматривающий жалобу).
Жалоба подается услугодателю и (или) должностному лицу, чье решение, действие (бездействие) обжалуются.
Услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, не позднее 3 (трех) рабочих дней со дня поступления жалобы направляют ее и административное дело в орган, рассматривающий жалобу.
При этом услугодатель, должностное лицо, чье решение, действие (бездействие) обжалуются, не направляет жалобу в орган, рассматривающий жалобу, если он в течение 3 (трех) рабочих дней примет решение либо иное административное действие, полностью удовлетворяющие требованиям, указанным в жалобе.
Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес услугодателя, в соответствии с пунктом 2 статьи 25 Закона о государственных услугах, подлежит рассмотрению в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня ее регистрации.
Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес уполномоченного органа по оценке и контролю за качеством оказания государственных услуг, подлежит рассмотрению в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней со дня ее регистрации.
Если иное не предусмотрено законами Республики Казахстан, обращение в суд допускается после обжалования в досудебном порядке согласно пункту 5 статьи 91 Административного процедурно-процессуального кодекса Республики Казахстан.
В случае отсутствия вышестоящего административного органа, должностного лица административный акт, административное действие (бездействие) могут быть обжалованы в суде, о чем извещается участник административной процедуры административным органом, чей административный акт, административное действие (бездействие) обжалуются, при принятии решения по административному делу.
| Приложение 1 к Правилам выдачи Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью |
Мұнаймен ластанудан болатын залал үшiн азаматтық жауапкершiлiктi
сақтандыру немесе өзге де қаржылық қамтамасыз ету туралы
КУӘЛIК
СВИДЕТЕЛЬСТВО
о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности
за ущерб от загрязнения нефтью
CERTIFICATE
of insurance or other financial security in respect of civil liability for oil pollution damage
1969 жылғы Мұнаймен ластанудан болатын залал үшін азаматтық жауапкершілікті сақтандыру туралы халықаралық конвенцияның VII бабына сәйкес берілген.
Выдано в соответствии с положениями статьи VII Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью 1969 года.
Issued in accordance with the provisions of article VII of the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969.
Кеменің атауы/ |
Айырым нөмірі немесе белгілері/ |
Кеменің тіркелген порты/ |
Кеме меншік иесінің атауы және мекенжайы/ |
Осымен жоғарыда аталған кеме, 1969 жылғы Мұнаймен ластанудан болатын залал
үшiн азаматтық жауапкершiлiктi сақтандыру туралы халықаралық конвенцияның III
бабының талаптарын қанағаттандыратын сақтандыру полисiнің немесе өзге де
қаржылық қамтамасыз етудiң бар екенiн куәландырады.
Настоящим удостоверяется, что названное выше судно имеет страховой полис или
иное финансовое обеспечение, удовлетворяющее требованиям статьи III
Международной конвенции о гражданской ответственности за ущерб
от загрязнения нефтью 1969 года.
This is to certify that the vessel named above has an insurance policy or other financial
security that satisfies the requirements of Article III of the International Convention
on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969.
Қамтамасыз ету түрi/Вид обеспечения/Type of security:
__________________________________________________________________
Қамтамасыз етудiң қолданылатын мерзiмi/Срок действия обеспечения/
Duration of security:
__________________________________________________________________
Сақтандырушының (сақтандырушылардың) және/немесе қаржымен қамтамасыз
етудi ұсынған тұлғаның (тұлғалардың) атауы және мекен-жайы/
Наименование и адрес страховщика (страховщиков) и/или лица (лиц),
предоставивших финансовое обеспечение/
Name and address of the insurer(s) and/or guarantor(s):
__________________________________________________________________
Атауы/Наименование/Name:__________________________________________
Мекенжайы/Адрес/Address: __________________________________________
Осы куәлiк ________________________________________________________
дейін қолданылады//Настоящее свидетельство действительно до/
This certificate is valid until
Берiлген/Выдано в/Issued in: _________________________________________
(Орын/Место/Place) (Уақыт/Дата/Date)
__________________________________________________________________
(Теңiз портының капитаны/ Капитан морского порта/ Sea harbor Master
| Приложение 2 к Правилам выдачи Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью |
Заявление на получение Свидетельства о страховании или ином
финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
1. Название судна __________________________________________________
2. Опознавательный номер судна, присвоенный Международной морской
организацией _____________________________________________________
3. Позывной сигнал ________________________________________________
4. Порт приписки __________________________________________________
5. Регистрационный номер судна по Государственному судовому реестру
или Бербоут-чартерному реестру _____________________________________
6. Наименование судовладельца (фрахтователя) ________________________
7. Адрес, телефон, электронная почта судовладельца (фрахтователя)
__________________________________________________________________
8. Наименование собственника судна __________________________________
9. Адрес, телефон и электронная почта собственника судна
__________________________________________________________________
10. Вид обеспечения ________________________________________________
11. Срок действия обеспечения________________________________________
12. Наименование страховщика (страховщиков) и/или лица (лиц),
предоставивших финансовое обеспечение ______________________________
13. Адрес страховщика (страховщиков) и/или лица (лиц), предоставивших
финансовое обеспечение _____________________________________________
14. Подпись и фамилия, имя, отчество (при его наличии) услугополучателя
___________________________________________________________________
Дата ________________
| Приложение 3 к Правилам выдачи Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью |
Перечень основных требований к оказанию государственной услуги
"Выдача Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении
гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью"
1 | Наименование государственной услуги | Выдача Свидетельства о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью |
2 | Наименование услугодателя | Морская администрация порта |
3 | Способы предоставления государственной услуги (каналы доступа) | Прием заявления и выдача результата оказания государственной услуги осуществляется через канцелярию услугодателя |
4 | Срок оказания государственной услуги | 3 (три) рабочих дня |
5 | Форма оказания оказания государственной услуги | Бумажная |
6 | Результат оказания государственной услуги |
Свидетельство о страховании или ином финансовом обеспечении гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью по форме согласно Приложению 1 к настоящим Правилам или мотивированный отказ в оказании государственной услуги. |
7 | Размер оплаты, взимаемой с услугополучателя при оказании государственной услуги, и способы ее взимания в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан | Бесплатно |
8 | График работы услугодателя | услугодатель – с понедельника по пятницу, в соответствии с установленным графиком работы с 9.00 до 18.30 часов, за исключением выходных и праздничных дней, согласно Трудовому кодексу Республики Казахстан с перерывом на обед с 13.00 часов до 14.30 часов |
9 | Перечень документов и сведений, истребуемых у услугополучателя для оказания государственной услуги |
1) заявление согласно приложению 2 к настоящим Правилам, поданное через канцелярию в форме сканированной копии документа, подписанного живой подписью услугополучателя и его печатью (при наличии) либо в форме бумажного документа, подписанного живой подписью услугополучателя и его печатью (при наличии); |
10 | Основания для отказа в оказании государственной услуги, установленные законодательством Республики Казахстан |
1) установление недостоверности документов, представленных услугополучателем для получения государственной услуги, и (или) данных (сведений), содержащихся в них; |
11 | Иные требования с учетом особенностей оказания государственной услуги |
Контактные номера телефонов: |