О ставке сбора за проезд автотранспортных средств Республики Узбекистан по территории Республики Казахстан

Постановление Правительства Республики Казахстан от 15 июня 1999 года N 761

В целях расширения торгово-экономического сотрудничества между

Республикой Казахстан и Республикой Узбекистан Правительство Республики 
Казахстан постановляет:
     1. Установить для автотранспортных средств Республики Узбекистан, 
перевозящих ранние овощи и плодово-ягодную продукцию, сбор, равный сумме,
эквивалентной 150 долларам США.
     2. Настоящее постановление вступает в силу со дня подписания. 
     
     Премьер-Министр
     Республики Казахстан
     
(Специалисты: Умбетова А.М.,
              Склярова И.В.)     
     
     
      
      

Қазақстан Республикасының аумағы бойынша Өзбекстан Республикасының автокөлік құралдарының жүріп өтуі үшін алым ставкасы туралы

Қазақстан Республикасы Үкіметінің Қаулысы 1999 жылғы 15 маусым N 761

Қазақстан Республикасы мен Өзбекстан Республикасының арасындағы

сауда-экономикалық ынтымақтастықты кеңейту мақсатында Қазақстан 
Республикасының Үкіметі қаулы етеді:
     1. Өзбекстан Республикасының ерте пісетін көкөністері мен 
жеміс-жидектерін тасымалдайтын автокөлік құралдары үшін алым 150 АҚШ 
долларына баламды сомаға тең деп белгіленсін.
     
     2. Осы қаулы қол қойылған күнінен бастап күшіне енеді.
     
     Қазақстан Республикасының
       Премьер-Министрі
     
   Оқығандар:
   Қобдалиева Н.М.
   Орынбекова Д.К.