ИПС "Әділет"

Unofficial translation

In accordance with paragraph 2 of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan dated December 27, 2019 "On the status of a teacher" I HEREBY ORDER:

1. To approve the Rules for pedagogical retraining in accordance with the Annex to this Order.

2. The Department of Higher and Postgraduate Education of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, in accordance with the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, shall ensure:

1) state registration of this Order with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) within ten calendar days from the date of state registration of this Order, sending it in electronic form both in the Kazakh and Russian languages to the Republican State Enterprise on the right of economic management "Institute of Legislation and Legal Information of the Republic of Kazakhstan" of the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan for official publication and inclusion to the Reference Control Bank of the regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan;

3) posting this Order on the Internet resource of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

4) within ten working days after the state registration of this Order, submission to the Legal Department of the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan information on the implementation of the measures provided for in subparagraphs 1), 2) and 3) of this paragraph.

3. Control over the execution of this Order shall be entrusted to the Vice-Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan, Daulenov M.M.

4. This Order shall come into effect upon the expiration of ten calendar days after the day of its first official publication.

Minister of Education and
Science of the Republic of Kazakhstan

A. Aimagambetov

Annex
to the Order of the
Minister of Education
and Science of the
Republic of Kazakhstan
dated March 17, 2020, № 110

The Rules for Pedagogical Retraining

Footnote. The rules are amended by the Order of the Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan dated 16.09.2025 № 451 (effective ten calendar days after the date of its first official publication).

Chapter 1. General Provisions

1. These Rules for Pedagogical Retraining (hereinafter referred to as the Rules) have been developed in accordance with paragraph 2 of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan “On the Status of a Teacher” and shall determine the procedure for pedagogical retraining of persons with professional education who do not have a pedagogical education and who are beginning their professional activity as a teacher in the relevant field for the first time.

2. The following basic concept shall be used in these Rules:

Dual training is a form of personnel training that combines training in an educational organization with mandatory periods of industrial training and professional practice at an enterprise (organization) with the provision of jobs and compensation payments to students with equal responsibility of the enterprise (organization), the educational institution and the student.

3. To carry out professional activities of a teacher in the relevant profile/area, pedagogical retraining shall be carried out at higher and (or) postgraduate education organizations (hereinafter referred to as HPE):

1) persons with professional education who do not have a pedagogical education, including those who have completed military service in the positions of officer, senior or senior sergeant (except for citizens dismissed from military service for negative reasons without the right to re-enter military service);

2) persons with pedagogical education in the field of “Special Pedagogy”, within the framework of the corresponding direction for another specialization.

Persons dismissed or discharged from military service (except for persons dismissed for negative reasons without the right to re-enter military service), who served in the military in the positions of officers, senior or senior sergeants, who have higher and (or) postgraduate education and at least ten years of service, shall undergo pedagogical retraining in basic military training free of charge in military educational institutions.

Chapter 2. Procedure for pedagogical retraining

4. Pedagogical retraining courses (hereinafter referred to as Courses) shall be conducted for individuals with professional education who do not have a pedagogical education and who are beginning their professional activities as a teacher for the first time, on the basis of higher professional education institutions that have licenses in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Permits and Notifications" to conduct educational activities in the field of training "Pedagogical Sciences" in accordance with the Classifier of areas of training of personnel with higher and postgraduate education, approved by order of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated October 13, 2018 № 569 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 17565).

5. Courses shall be conducted full-time with elements of dual education.

6. At the HPE, by order of the director or the person performing his duties, an admissions committee shall be created.

The regulations on the activities of the admissions committee and its composition shall be determined by the educational organization independently.

7. Persons applying for courses shall submit the following documents to the secretary of the admissions committee of the HPE:

1) an application addressed to the head of the HPE in any form;

2) a copy of a document on higher education or postgraduate education;

3) two photographs measuring 3x4 centimeters;

4) medical certificate form 075/ У, approved by the order of the Acting Minister of Health of the Republic of Kazakhstan dated October 30, 2020 № ҚР ДСМ-175/2020 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 21579).

Along with copies of the documents specified in this section, the originals shall be submitted for verification. Applicants shall provide an identification document to confirm their identity. The originals shall be returned after verification.

If an incomplete list of documents specified in this paragraph is provided, the secretary of the admissions committee of the HPE shall return the documents.

The full package of documents shall be submitted again before the deadline for accepting documents established by the HPE.

8. Persons with professional education who do not have a pedagogical education and who are beginning their professional activity as a teacher in the relevant field for the first time, to undergo pedagogical retraining based on the HPE, pass a special exam (hereinafter referred to as the Special exam), in accordance with the Model Rules for Admission to Educational Organizations Implementing Educational Programs of Higher and Postgraduate Education, approved by Order № 600 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated October 31, 2018 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 17650).

The program, timing, form and organization of the special examination for pedagogical retraining shall determine by the HPE independently.

9. Persons shall be enrolled in courses in the relevant profile, subject to passing a special exam.

10. The HPE shall agree with persons enrolled in courses on the provision of educational services for pedagogical retraining.

11. The educational program for pedagogical retraining shall be developed by the HPE independently in accordance with subparagraph 1) of paragraph 2 of Article 43-1 of the Law of the Republic of Kazakhstan "On Education", taking into account the needs of the education system and employers in accordance with the Professional Standards for Teachers of Educational Organizations, approved by the order of the Minister of Education of the Republic of Kazakhstan dated February 24, 2025 № 31 and shall be entered into the Register of Educational Programs, in accordance with the Rules for maintaining the register of educational programs implemented by organizations of higher and (or) postgraduate education, as well as the grounds for inclusion in the register of educational programs and exclusion from it, approved by the order of the Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan dated October 12, 2022 № 106 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 30139).

Educational programs for pedagogical retraining for individuals discharged from military service are developed and approved by the Ministry of Defense of the Republic of Kazakhstan in agreement with authorized bodies in the field of education, science, and higher education.

12. The HPE shall independently determine the form and procedure for conducting final certification of students.

13. Upon mastering the educational program and successfully passing the final certification, persons who have completed training in pedagogical retraining are issued a permanent certificate of pedagogical retraining (hereinafter referred to as the Certificate) in the form in accordance with the appendix to these Rules, in accordance with the types of documents on higher and (or) postgraduate education, the form of documents on higher and (or) postgraduate education of the state standard and the rules for their registration and issuance, the basic requirements for the content of documents on higher and (or) postgraduate education of their own sample and the rules for their registration and issuance, approved by the order of the Minister of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan dated February 10, 2023 № 47 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 31894).

The Certificate number and QR codes shall be generated in a special service provided by the authorized body in the field of science and higher education, in accordance with the Model Rules for the Activities of Higher and Postgraduate Education Organizations, approved by Order № 595 of the Minister of Education and Science of the Republic of Kazakhstan dated October 30, 2018 (registered in the State Register of Normative Legal Acts under № 17657).

	Appendix to the Rules for Pedagogical Retraining
	Form

Certificate

Issued by ______________________________________ _________________

Last name, first name, patronymic (if any)

that he/she completed the course from “___” _______ 20__ to “___” ______ 20__

pedagogical retraining under the educational program

___________________________ in the profile of______________________

(the name of the educational program shall be indicated

in the amount of _______________________________________________

academic credits

_____________________________________________________________

(name of the organization of higher and (or)

_____________________________________________________________

postgraduate education)

Rector ___________ ____________________________________________

Last name, first name, patronymic (if any) (signature)

Place of seal

Date of issue "___" ____________ 20___

Registration number:

№ ___ from "___" _______ 20__.

В соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона Республики Казахстан от 27 декабря 2019 года "О статусе педагога" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить Правила педагогической переподготовки согласно приложению к настоящему приказу.

2. Департаменту высшего и послевузовского образования Министерства образования и науки Республики Казахстан в установленном законодательством Республики Казахстан порядке обеспечить:

1) государственную регистрацию настоящего приказа в Министерстве юстиции Республики Казахстан;

2) в течение десяти календарных дней со дня государственной регистрации настоящего приказа направление его в электронном виде на казахском и русском языках в Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения "Институт законодательства и правовой информации Республики Казахстан" Министерства юстиции Республики Казахстан для официального опубликования и включения в Эталонный контрольный банк нормативных правовых актов Республики Казахстан;

3) размещение настоящего приказа на интернет-ресурсе Министерства образования и науки Республики Казахстан после его официального опубликования;

4) в течение десяти рабочих дней после государственной регистрации настоящего приказа представление в Юридический департамент Министерства образования и науки Республики Казахстан сведений об исполнении мероприятий, предусмотренных подпунктами 1), 2) и 3) настоящего пункта.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на вице-министра образования и науки Республики Казахстан Дауленова М.М.

4. Настоящий приказ вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования.

Министр образования и
науки Республики Казахстан

А. Аймагамбетов

Приложение к приказу
Министра образования и науки
Республики Казахстан
от 17 марта 2020 года № 110

Правила педагогической переподготовки

Сноска. Правила – в редакции приказа Министра науки и высшего образования РК от 16.09.2025 № 451 (вводится в действие по истечении десяти календарных дней после дня его первого официального опубликования).

Глава 1. Общие положения

1. Настоящие Правила педагогической переподготовки (далее – Правила) разработаны в соответствии с пунктом 2 статьи 10 Закона Республики Казахстан "О статусе педагога" и определяют порядок педагогической переподготовки лиц с профессиональным образованием, не имеющих педагогического образования, впервые приступающих к профессиональной деятельности педагога по соответствующему профилю.

2. В настоящих Правилах используется следующее основное понятие:

дуальное обучение – форма подготовки кадров, сочетающей обучение в организации образования с обязательными периодами производственного обучения и профессиональной практики на предприятии (в организации) с предоставлением рабочих мест и компенсационной выплатой обучающимся при равной ответственности предприятия (организации), учебного заведения и обучающегося.

3. Для осуществления профессиональной деятельности педагога по соответствующему профилю/направлению педагогическую переподготовку проходят на базе организаций высшего и (или) послевузовского образования (далее – ОВПО):

1) лица с профессиональным образованием, не имеющие педагогического образования, в том числе прошедшие воинскую службу на должностях офицерского, старшего или высшего сержантского составов (за исключением граждан, уволенных с воинской службы по отрицательным мотивам без права повторного поступления на воинскую службу);

2) лица, имеющие педагогическое образование по направлению "Специальная педагогика", в рамках соответствующего направления на другую специализацию.

Лица, увольняемые или уволенные с воинской службы (за исключением лиц, уволенных по отрицательным мотивам без права повторного поступления на воинскую службу), проходившие воинскую службу на должностях офицерского, старшего или высшего сержантского составов, имеющие высшее и (или) послевузовское образование и выслугу не менее десяти лет проходят педагогическую переподготовку начальной военной подготовки на безвозмездной основе в военных учебных заведениях.

Глава 2. Порядок педагогической переподготовки

4. Курсы педагогической переподготовки (далее – курсы) проводятся для лиц с профессиональным образованием, не имеющих педагогического образования, впервые приступающие к профессиональной деятельности педагога, на базе ОВПО, имеющим лицензии в соответствии с Законом Республики Казахстан "О разрешениях и уведомлениях" на ведение образовательной деятельности по направлению подготовки "Педагогические науки" в соответствии с Классификатором направлений подготовки кадров с высшим и послевузовским образованием, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 13 октября 2018 года № 569 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 17565).

5. Курсы проводятся по очной форме обучения с элементами дуального обучения.

6. В ОВПО приказом руководителя либо лицом, исполняющим его обязанности, создается приемная комиссия.

Положение о деятельности приемной комиссии, ее состав определяется организацией образования самостоятельно.

7. Лица, поступающие на курсы, подают секретарю приемной комиссии ОВПО следующие документы:

1) заявление на имя руководителя ОВПО в произвольной форме;

2) копию документа о высшем образовании или о послевузовском образовании;

3) две фотографии размером 3x4 сантиметра;

4) медицинскую справку формы 075/У, утвержденной приказом и.о. Министра здравоохранения Республики Казахстан от 30 октября 2020 года № ҚР ДСМ-175/2020 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 21579).

Вместе с копиями документов, указанных в настоящем пункте, предоставляются их оригиналы для сверки. Для подтверждения личности предоставляется документ, удостоверяющий личность, поступающих на курсы. После проведения сверки оригиналы возвращаются.

При предоставлении неполного перечня документов, указанных в настоящем пункте, секретарь приемной комиссии ОВПО возвращает документы.

Полный пакет документов предоставляется повторно до истечения срока приема документов, установленных ОВПО.

8. Лица с профессиональным образованием, не имеющие педагогического образования, впервые приступающие к профессиональной деятельности педагога по соответствующему профилю, для прохождения педагогической переподготовки на базе ОВПО сдают специальный экзамен (далее – специальный экзамен), согласно Типовым правилам приема на обучение в организации образования, реализующие образовательные программы высшего и послевузовского образования, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 31 октября 2018 года № 600 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 17650).

Программа, сроки, форма и организация проведения специального экзамена по педагогической переподготовке определяются ОВПО самостоятельно.

9. Лица, зачисляются на курсы по соответствующему профилю, при условии сдачи ими специального экзамена.

10. С лицами, зачисленными на курсы, ОВПО заключает договор о предоставлении образовательных услуг по педагогической переподготовке.

11. Образовательная программа педагогической переподготовки разрабатывается ОВПО самостоятельно согласно подпункту 1) пункта 2 статьи 43-1 Закона Республики Казахстан "Об образовании", с учетом потребностей системы образования и работодателей в соответствии с Профессиональными стандартами для педагогов организаций образования, утвержденными приказом Министра просвещения Республики Казахстан от 24 февраля 2025 года № 31 и вносится в Реестр образовательных программ, согласно Правилам ведения реестра образовательных программ, реализуемых организациями высшего и (или) послевузовского образования, а также основания включения в реестр образовательных программ и исключения из него, утвержденным приказом Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 12 октября 2022 года № 106 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 30139).

Образовательные программы педагогической переподготовки для лиц, уволенных с воинской службы, разрабатываются и утверждаются Министерством обороны Республики Казахстан по согласованию с уполномоченными органами в области образования, науки и высшего образования.

12. ОВПО самостоятельно определяет форму и процедуру проведения итоговой аттестации обучившихся.

13. При освоении образовательной программы и успешной сдаче итоговой аттестации, лицам прошедшим обучение по педагогической переподготовке выдается бессрочный сертификат о педагогической переподготовке (далее - Сертификат) по форме, согласно приложению к настоящим Правилам, согласно видам документов о высшем и (или) послевузовском образовании, формы документов о высшем и (или) послевузовском образовании государственного образца и правил их учета и выдачи, основных требований к содержанию документов о высшем и (или) послевузовском образовании собственного образца и правил их учета и выдачи, утвержденным приказом Министра науки и высшего образования Республики Казахстан от 10 февраля 2023 года № 47 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 31894).

Номер и QR коды Сертификата генерируются в специальном сервисе, предоставляемом уполномоченным органом в области науки и высшего образования, согласно Типовым правилам деятельности организаций высшего и послевузовского образования, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 30 октября 2018 года № 595 (зарегистрирован в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 17657).

	Приложение к Правилам педагогической переподготовки
	Форма

Сертификат

Выдан _______________________________________________________
Фамилия, имя, отчество (при его наличии)
в том, что он(а) с "___" _______ 20__ года по " ___" ________ 20__ года
прошел(а) курс педагогической переподготовки по образовательной программе
___________________________по профилю_______________________
(указывается наименование образовательной программы
в объеме _____________________________________________________
академических кредитов
_____________________________________________________________
(название организаций высшего и (или)
_____________________________________________________________
послевузовского образования)
Ректор _______________________________________________________
Фамилия, имя, отчество (при его наличии) (подпись)
Место печати
Дата выдачи " ___" ____________ 20___ года
Регистрационный номер: № ___ от "___" _______ 20__ года.

On approval of the Rules for pedagogical retraining